Qual è il significato del fatto che Chekov abbia trovato Moby Dick sulla libreria di Khan in The Wrath of Khan?

Khan ha chiaramente letto e apprezzato Moby Dick. Con il fiato sospeso, cita direttamente dal romanzo.

Achab / Khan : Dal cuore dellinferno, ti accoltello; per amor dellodio, sputo il mio ultimo respiro contro te. ”

Allinizio del film ha intenzionalmente citato erroneamente un paio di righe diverse;

Khan: ” Lo inseguirò per le Lune di Nibia e intorno alle Antares vortice e alle fiamme della perdizione prima che io mi arrenda! ”

^vs

Achab: ” Lo “inseguirò Bravo Ho pe , e intorno al Horn , e intorno al vortice norvegese e round perdition “s flames prima che lo rinunci! ”

Achab: Ha compiti me; mi ammucchia; Vedo in lui una forza oltraggiosa, con unimperscrutabile malizia che la anima

^vs

Khan: Mi dà da fare, mi dà da fare e io lo avrò

Per quanto riguarda il significato tematico, è ragionevolmente chiaro che Khan si vede nel ruolo di Achab, inseguendo la sua balena bianca, Kirk. Ironia della sorte, incontra più o meno lo stesso fine appiccicoso, sostituendo la sua sete di vendetta con la condotta di un buon capitano e leader.

Wikipedia fa notare che il regista del film “ha dichiarato (in un commento audio) che hanno aggiunto intenzionalmente una copia del libro e ci hanno soffermato sopra la videocamera per rendere il parallelo chiaro al pubblico che lo guarda.

La ricerca di Kirk da parte di Khan è al centro del tema della vendetta del film, e The Wrath of Khan prende deliberatamente in prestito pesantemente da Moby-Dick di Herman Melville. parallelamente agli spettatori, Meyer ha aggiunto una copia visibile di Moby-Dick allabitazione di Khan.

Per una revisione accademica del altri paralleli nel film (alcuni forti, altri sostanzialmente più tenui) si possono leggere.

The Wrath of Ahab; oppure, Herman Melville incontra Gene Roddenberry di Elizabeth Jane Wall Hinds

Commenti

• Meno direttamente, lì ‘ è anche il fatto che in qualsiasi film / serie / libro ambientato in un lontano futuro e / o coinvolto molti non umani, avere familiarità con un cattivo con i classici letterari li rende immediatamente riconoscibili.
• @PlutoThePlanet – Averlo ” un lettore ” è un bel scorciatoia da film per mostrare al pubblico che ‘ è molto molto intelligente. Lalternativa sarebbe stata quella di fargli citare qualche shakespeare o giocare a scacchi con uno dei suoi uomini.
• Preferibilmente Shakespeare nel Klingon originale, ovviamente.
• @BrianDHall Kahn governava nel Anni 90. Il suo diploma sarebbe stato dal vecchio normale Harvard, se fosse andato lì.
• JJ Abrams sta realizzando un nuovo Moby Dick, tranne per il fatto che Achab viene ucciso nel tentativo di fermare Moby e Ishmael sta cercando di vendicarlo prima che Moby possa farlo si è tuffato a San Francisco

Moby Dick rappresenta unossessione per inseguire qualcosa, proprio come Khan ha fatto con Kirk.

La storia di Moby Dick è spesso usata come un modo per rappresentare una malsana ossessione per inseguendo qualcosa che porti alla rovina finale. Averlo esposto in modo visibile sulla libreria di Khan è un modo per attirare lattenzione degli spettatori sulle somiglianze tra esso e il desiderio ossessivo di Khan di vendicarsi di Kirk per la sua sconfitta, il successivo esilio su un altro pianeta con il suo popolo e le morti della sua gente a causa della loro presenza sul pianeta. È piuttosto ironico che Khan, nonostante lo legga e lo ricordi abbastanza bene da citarlo (presumendo che sappia che lo sta citando e non è solo un riferimento fatto dai creatori ), segue lo stesso percorso di Achab.

Guarda i video di questo commentatore: http://sfdebris.com/videos/startrek/film2.php è piuttosto lungo, ma piuttosto interessante e legge direttamente da Paradise Lost, Moby Dick e King Lear per tracciare parallelismi con Khan – e sottolinea che Khan stesso probabilmente ha letto quei libri più volte negli anni del suo esilio (poiché erano tutto il divertimento / evasione che aveva …) e insieme alla sua ira, fan si è incaricato nelle storie. Quindi i legami sono sia dentro che fuori dal personaggio. Dal video: “Moby-Dick funge da ispirazione per il nostro cattivo allinterno della storia. La sua vista ci mostra che Khan ha avuto poco altro da fare che leggere i suoi pochi libri e guardare sua moglie ei suoi compagni morire”.

Il commentatore del video legge per la prima volta da King Lear verso le 11:00 nella parte 1, ma se sei interessato, penso davvero che valga la pena guardare lintera coppia di video, fa molti buoni punti in tutto e legge più ampiamente da Paradise Lost e Moby Dick.

Commenti

• Sebbene questo link possa rispondere alla domanda, è meglio includere le parti essenziali della risposta qui e fornire il collegamento come riferimento. Le risposte di solo collegamento possono non essere valide se la pagina collegata cambia. – Dalla revisione
• HO INCLUSO parti essenziali della risposta. Vedi il testo che circonda il link, giusto?
• La risposta più votata (che è buona imo btw, voglio solo espandere lidea) fa notare che lui ” lho letto e apprezzato “, ma lespansione è che Khan probabilmente è anche ossessionato in una certa misura, dal momento che è tutto quello che aveva da leggere per molti anni. Quindi il regista voleva legami, ma il PERSONAGGIO si è anche legato alla letteratura mentre la leggeva più e più volte e si identificava con le storie e i personaggi – come il capitano Achab, il suo dolore costante veniva da Kirk e vuole vendetta, e come Satana fu abbattuto dal cielo … questo è ciò che intendo con ” fantasticato nelle storie “.