Qual è la differenza nella pronuncia delle lettere E e I?

Linglese ee , come nel discorso , è lo stesso suono di il tedesco I [iː]. Non esiste un equivalente esatto del tedesco E [eː] nelle varietà standard di inglese (pronuncia ricevuta, americano generale).

La differenza di pronuncia è il grado in cui la mascella è aperto; [e] è meno aperto di [i]. La posizione della lingua è la stessa per entrambe le vocali (questa è in primo piano).

Commenti

• Grazie, ma continuo a non ' per capire. Potresti fornire un paio di esempi per I ed E? Mi sento come " neben " e " isst " sono buoni esempi su come dire E e I; ho ragione?
• Neben va bene; ma isst ha una i corta che in tedesco non è solo più corta, ma anche leggermente meno aperta e meno frontale. Esempi con una lunga i: sie , die , Biene , niedrig .
• @ Oleksiy Ma solo la prima e in " neben ". Questultimo è omesso (nebn) o può suonare quasi come ä in alcune regioni (neb ä n).
• @Oleksiy Potrebbero esserci differenze in base al tuo dialetto, ma credo che il tedesco " e " per suonare come lespressione " meh " mentre il tedesco " i " suona come " me ".
• Inoltre, in molti regioni il suono " ä " è sempre più pronunciato come " e ": ä hnlich – > ehnlich , schr ä g – > schrehg ecc.

Questa è solo marginalmente una risposta a yo la tua domanda, ma se stai pronunciando parole e vuoi assicurarti di non essere frainteso, puoi seguire la e con un Emil e la i con Isidor o Ida dallalfabeto ortografico. Anche se lo pronunci come i -ish possibile, nessuno presumerebbe Imil o Eda , perché sono così abituati al solito tabella.

Lintera tabella può essere trovata su Wikipedia in tedesco .

I come ad esempio in briefing o ee in beef.

E come dire, o hay.

In realtà “è come E in latino: “ E rrare humanum e st.”
O lo spagnolo E in E spagñol.

Commenti

• Che cosè breefing ? Intendi briefing ? I suoni in dì , berbero , Etiopia sono abbastanza diversi (e alcuni differiscono anche tra i dialetti di Inglese), quindi non sono un buon esempio di come dovrebbe essere pronunciato qualcosa. Infine, non è certo il modo in cui errare e est sono stati pronunciati nel latino classico, e la pronuncia moderna varia ancora molto da un paese allaltro e persino allinterno.
• conosci la pronuncia classica del latino? Anche se sono diverse nei vari paesi, in latino ogni lettera ha un valore intrinseco. A differenza dellinglese, dove la pronuncia e la scrittura sono specifiche per ogni parola e persino per il contesto. [Come si pronuncia la i " lives "? – Dipende dal contesto (vive, vive)!]
• Sì, linglese è particolarmente orribile, ma anche il latino è lontano dallortografia fonologica. In particolare, la lettera e può rappresentare una vocale breve, più aperta o una vocale lunga, più chiusa; e così accade che sia in errare che in est , e sia breve (e quindi aperto, simile al tedesco e o ä in, ad es., Fest , di cui non stiamo parlando qui). In ogni caso, riferirsi a parole latine non è un utile suggerimento di pronuncia; La pronuncia regionale latina sulla Wikipedia in inglese è una lettura interessante in merito.