Chiuso . Questa domanda richiede dettagli o chiarezza . Attualmente non accetta risposte.
Commenti
- Hmm. Lo uso di più nella chat per indicare " Non sono completamente daccordo con ciò che ' hai appena detto ".
- Significa esattamente la stessa cosa di quando qualcuno lo dice effettivamente quando ' stai parlando faccia a faccia. In altre parole, può significare molto se cose diverse a seconda del contesto e dellintonazione (che è vero che si perde nelle email e nelle chat)
- @ J.R.- Lo dico in diverse occasioni. 1. Quando voglio dire " ' non sono sicuro di essere daccordo con te, ma non ' Non credo che ' valga la pena discutere. " 2. quando ' Non sto prestando la massima attenzione alla persona che ' sta parlando e mi rendo conto che ' mi ha appena rivolto una domanda e Voglio indicare che ho bisogno che lo ripetano. 3. quando ' sto per fare qualcosa e mi rendo conto che ' mi sono imbattuto in un problema che non ho ' Non conosci subito la soluzione.
- Hmmmm … nessun contesto aggiuntivo? Potrebbe essere usato per esprimere fastidio, ma potrebbe essere usato anche per esprimere altri sentimenti, come " Non avevo ' pensato in questo modo prima che " o " ci pensi ancora un momento " o " ' non sono così sicuro di essere daccordo. " Altro qui .
- Ah sì, " non avevo ' Non ci avevo pensato prima dellutilizzo di ". Buono
Risposta
Esprime dubbi senza essere assolutamente scortese.
Risposta
È un parente stretto di “ok” o “Sto seguendo”. Più come quando qualcuno ti dice / ti informa di qualcosa che “d dice” hmmmm “per indicare che” stai seguendo ciò che viene detto.
“Ummm” daltra parte significa che stai pensando di provare per ricordare o trovare una risposta a qualcosa, di solito una domanda.
Di solito è contestuale e il significato varia da un gruppo o da una località allaltra a seconda dellaccordo tattico che hanno raggiunto su ciò a cui si riferisce a.
Commenti
- hmmm-mmm in " ok , ' sono con te fino ad ora " il tipo di solito è composto da due sillabe.
- @Jim piace Ho detto che ' è basato sul gruppo, personalmente ' non userei hmmmm-mmm perché ' è una specie di spreco (impegno e tempo).
- Hmmm. Allora io e te dobbiamo provenire da gruppi completamente diversi. Sarebbe davvero interessante confrontare in modo udibile i nostri r " hmmmm (mmmm) s " per questo caso. Perché come scritto non posso ' immaginare di essere in grado di interpretare una singola sillaba hmmm come " ok, io ' m con il tuo " suono.
- Dato che lOP chiede specificamente di ' hmmmm ' utilizzato nelle e-mail e nei messaggi, il tuo primo esempio probabilmente non verrebbe utilizzato in questo modo poiché non cè pausa in un messaggio di testo in cui ' hmmm ' sarebbe utile. ' hmmmm ' e ' ummm ' sembrano aver assunto un uso idiomatico in cui vengono utilizzati nei testi e nelle e-mail per rappresentare quasi esclusivamente scetticismo o disaccordo (IMO). ' err ' può essere utilizzato anche in questo modo.