Commenti
- Ci sono alcuni dialetti in cui il passato semplice e il participio passato non si distinguono (eccetto in pochi verbi). In quei dialetti, “ho preso”, “ho dato”, “ho visto”, ecc. Sono accettabili. Questi dialetti, tuttavia, sono una minoranza. Nella stragrande maggioranza dei dialetti, il passato è preso / dato / visto , il participio passato è preso / dato / visto e solo il secondo dei tuoi esempi è grammaticale .
- Le mie scuse, ogni scambio over stack che ho usato è aperto a ' basic ' domande o si trasferisce se appropriato. Detto questo, ho usato prevalentemente quelli scientifici, forse tali comunità sono meno inclini a recintare laccesso alla conoscenza.
- Sicuramente, anche sui siti scientifici SE, vengono prese in considerazione domande molto basilari che possono essere trovate in qualsiasi lavoro di riferimento standard. inadatto? Ho difficoltà a pensare che chiedere a Fisica quale numero ha lossigeno nella tavola periodica ti farà guadagnare molto. Per inciso, se modifichi la tua domanda per chiedere ulteriori dettagli su quali dialetti considererebbero corretti entrambi i tuoi esempi, e in effetti se ci sono differenze nel come la confusione tra passato e participio funziona e come vengono usate le forme in quei dialetti, quindi sarebbe unottima domanda per ELU.
- Se facessi quella domanda sulla fisica, verrebbe spostata in Chimica poiché non ha nulla a che fare con Fisica. Forse per contrasto posso riconoscere lo spirito di una domanda, a cui direi che generalmente si risponde alle domande standard dei libri. Non sono un linguista quindi ' non sapevo come esprimerlo bene, in realtà speravo in una discussione ponderata piuttosto che in un semplice sì / no. Il fatto che abbia bisogno di riformularlo nel gergo appropriato parla a che tipo di comunità sia.
- Non deve essere nel gergo appropriato. Ma la tua domanda era, letteralmente, “Qual è la differenza tra preso e preso ?” Questa domanda può essere risolta cercando in qualsiasi dizionario. Le discussioni ponderate non sono ciò a cui servono i siti SE: sono per risposte autorevoli (che spesso generano qualche discussione, ma questo è un sottoprodotto) e le risposte autorevoli richiedono almeno domande un po precise. Dai tuoi commenti successivi, sembra che tu sia un madrelingua inglese, il che significa che sei perfettamente consapevole della differenza tra queste due parole; ma questo è [contd – >]
Risposta
Took è il passato semplice , mentre take è il participio passato .
Ciò significa che puoi dire preso da solo, ad esempio
ho preso la torta,
ma devi avere un verbo ausiliario (di aiuto) con presa, ad esempio
ho preso
In il tuo caso il secondo esempio è corretto, poiché il tuo verbo è nel condizionale perfetto che richiede un ausiliario (“avere” in questo caso,) quindi il participio passato (preso) è necessario.
Inoltre, non solo è
Ci sarei saltato dentro e ha portato fuori la scimmia
grama fondamentalmente errato, sembra anche sbagliato.
Vedi http://www.ecenglish.com/learnenglish/lessons/simple-past-or-past-participle per ulteriori informazioni sul differenza tra il passato e il participio passato
Commenti
- Spiacenti? Non ' non capisco … Non ' ho posto la domanda … @EdwinAshworth
- non dovrebbe ' ricevere una risposta.
- Ok, sto solo cercando di aiutare. Non sono sicuro di cosa posso fare al riguardo solo rispondendo alla domanda della persona '. @EdwinAshworth
- @Jofish Grazie per aver dedicato del tempo a scrivere una risposta.
- Ooh, lotta, lotta, fi -… Ok I ' sarà ragionevole.Anche se forse @EdwinAshworth ha ragione sul tipo di domande che stiamo cercando di porre sul sito, penso che sia stato un vero errore / svista da parte dellutente ' e che davvero lui / lei non avrebbe potuto ' essere stato molto più gentile al riguardo. Stava solo cercando una risposta alla sua domanda (e ' non è questo il sito veramente di cui parla?) E a proposito utente, grazie è stato apprezzato siete i benvenuti 🙂
Risposta
Preso è il participio passato e quindi è grammaticalmente corretto nella tua frase usando il comditional perfect. Ha preso è il passato semplice e non è usato con i verbi ausiliari.
Commenti
- Hai accidentalmente disattivato lauto- corretta? (Inoltre, come ha menzionato Edwin nei suoi commenti sopra, questa domanda non appartiene affatto a ELU, e quindi è meglio astenersi dal rispondere qui.)