Sappiamo qual è il simbolo che Gandalf mette sulla porta di Bag End?
Intendo quello del romanzo. È uguale a quello del film?
Commenti
- Hmmm .. questo domanda include questa, come ” per i punti bonus “, e a metà è stata data una risposta. Non sono sicuro che debba essere un duplicato o meno, soprattutto perché ‘ s Slytherincess ‘ s commento che contiene la risposta.
- Il simbolo stesso non è stato divulgato ma il significato era chiaro, ” Cibo gratis qui “. Potrebbe essere stato un grande ‘ M ‘ inciso in oro.
Risposta
Informazioni sul simbolo / lettera (Teoria A)
Risposta di @Jimmy Shelter ” è quello che dovrebbe essere contrassegnato come corretto (poiché risponde al dubbio dellautore), ma come commento vorrei parlare del simbolo stesso.
A prima vista Pensavo fosse solo una “F” (feoh) in Futhorc . Futhorc è un vecchio alfabeto runico anglosassone, che Tolkien usa nelle mappe che possiamo vedere nel libro.
Più tardi, nel Signore degli Anelli , Tolkien usa Cirth , un inventato alfabeto basato su Futhorc (e futhark, e simili), per scrivere Khuzdul: la lingua del Nano. Probabilmente il miglior esempio di ciò è la tomba di Balin nella Compagnia dellAnello. 
s tomba
BALIN FUNDINUL UZBADKHAZADDUMU BALINSONOVFUNDINLORDOVMORIA ( Balin Fundinul Uzbad Khazaddumu in Khuzdul – Balin Figlio di Fundin Lord of Moria in Westron [inglese] ).
Pensavo che avrebbero usato Cirth nei film Hobbit, tuttavia, ogni pezzo di Khuzdul (In inglese, in realtà) è scritto utilizzando Futhorc (fai clic sulle immagini per ingrandirle): 
“ Stai vicino alla pietra grigia quando il tordo bussa e il sole al tramonto con lultima luce del giorno di Durin brillerà sul buco della serratura. Th. “(in inglese perfetto).
” Qui si trova il settimo regno della gente di Durin. Se questa fortezza va perduta o rovesciato, guarda al potere dellArkenstone. “(di nuovo, in perfetto inglese).
Questo è effettivamente strano, come in il film Glóin lo legge:
“ Qui si trova il settimo regno del popolo di Durin. Possa il Cuore della Montagna unire tutti i Nani in difesa di questa casa. “
Come ho detto prima, mi aspettavo ogni mappa e così via scritta in Khuzdul usando Cirth, ma apprezzo il fatto che Jackson e il team artistico hanno rispettato il fatto che Cirth “non esisteva al momento della creazione dello Hobbit.
Detto questo, lunica conclusione è che la lettera è solo una F. inglese “Non so come si relaziona a” […] il solito in commercio, o una volta. “, ma” è così. Lunica cosa che mi viene in mente è che un sinonimo di commercio o forse una parola correlata inizia con F in Ænglisc.
Teoria B
Alcuni dicono che “è un G in Cirth che in qualche modo si collega al G (Gandalf) visto nella carrozza di Gandalf ( The Fellowship of the Ring ), ma a mio parere onesto non ha senso nel contesto del film e della storia: perché Gandalf avrebbe contrassegnato la porta di Bilbo con il suo stesso nome?
Questa sembra essere la teoria corretta, a quanto pare (vedi la parte inferiore della risposta).
Cosa avrebbe dovuto essere fatto
s porta
Lillustrazione sopra è stata fatta dallo stesso Maestro Tolkien. Essa raffigura le lettere B, D e un simbolo (probabilmente un diamante). Ora, discutiamo il loro significato :
“Sì, sì, ma è stato molto tempo fa”, ha detto Glóin. “Stavo parlando di te. E ti assicuro che cè un segno su questa porta: il solito in commercio, o lo era. Ladro vuole un buon lavoro, un sacco di eccitazione e una ricompensa ragionevole , è così che viene letto di solito.
Lo Hobbit , Capitolo I: Una festa inaspettata .
Grazie a questa citazione possiamo affermare che i simboli significano: Ladro, Pericolo (eccitazione ) e Ricompensa (un diamante).
Significato effettivo nel Jacksonverse
Perché il film mostra un Futhorc F ( o un Cirth G )? Molto probabilmente a causa del tempo della scena: ciò che funziona nei libri non funziona necessariamente in un film.
AGGIORNAMENTO:
Tutto sembra indicare che la spiegazione nelluniverso è Teoria B , poiché il Weta Workshop vende un ciondolo di pietra da collezione con il Feoh ( Cirth 19 , in realtà) lettera sotto il nome di Il marchio di Gandalf . Vale la pena notare che è chiaramente un The Hobbit da collezione e non uno di Il Signore degli Anelli , come puoi leggere dalla filigrana nellimmagine qui sotto. 
Commenti
- ‘ in realtà raccomando che questo venga accettato; il riferimento allimmagine di Tolkien e allanalisi delle rune (in particolare il deciperment di Burglar / Danger / Reward e il relativo collegamento al testo) è impressionante. Grazie!
- Non sono proprio sicuro che il ciondolo Weta sia una buona prova: il fatto che si chiami “Il marchio di Gandalf” non significa necessariamente che sia una G o abbia qualcosa a che fare con Gandalf (il nome); potrebbe semplicemente significare che è il segno che Gandalf fa sulla porta di Bilbo. Se è effettivamente Futhorc, un ᚠ potrebbe essere inteso per indicare sia ladro , pericolo e ricompensa : “pericolo” in inglese antico era f æ ̄r e “premio [per il salvataggio di bestiame o proprietà]” era forfangfeoh . Purtroppo, non sono riuscito a trovare una parola in inglese antico che potesse significare “ladro” o “lavoro”, ma se ce nè una, potrebbe funzionare.
- @JanusBahsJacquet, sì. ‘ è deludente che ‘ sia solo un Cirth G, ma date le informazioni che abbiamo da Lo Hobbit produzione, questo ‘ è ciò che si può dedurre. Mi piacerebbe essere smentito, però; Ho ancora speranze che sia un feoh !
- Gandalf lascia una G per sottolineare che era su Weathertop nella Compagnia dellAnello, quindi ‘ d presumere che ‘ sia il motivo per ‘ ” Marchio di Gandalf “. Questo ‘ non corrisponde al segno di un ladro, ma ” Gandalf era qui ” permetterebbe ai nani di identificare abbastanza bene la casa.
Risposta
La forma effettiva del simbolo non è descritto nel libro; il massimo che otteniamo è che Gandalf “ha graffiato un cartello strano” sulla porta:
Dopo un po si fece avanti e con la punta del suo bastone ha graffiato un bizzarro cartello sulla bellissima porta dingresso verde dello hobbit.
Più tardi Gloin descrive il significato del segno:
Infatti, se non fosse stato per il cartello sulla porta, sarei stato sicuro che fossimo venuti nella casa sbagliata … ti assicuro che cè un segno su questa porta – la solita nel commercio, o una volta. Il ladro vuole un buon lavoro, un sacco di emozioni e una ricompensa ragionevole, questo è il modo in cui si legge di solito.
E Gandalf aveva anche provveduto a coprire le sue tracce, il che sembra piuttosto inutile poiché in seguito ammette di aver messo il segno lì:
Aveva fatto una bella ammaccatura sulla bella porta; aveva anche eliminato il marchio segreto che aveva messo lì la mattina prima ….. “Naturalmente cè un marchio”, disse Gandalf. “Lho messo io stesso.”
Tutti i riferimenti: lo Hobbit, Capitolo 1, una festa inaspettata
Commenti
- Forse Gandalf voleva essere sicuro che il simbolo del ladro fosse sparito prima di inviare Bilbo alla sua ricerca. Altrimenti ogni sorta di tipo sgradevole potrebbe presentarsi alla ricerca dei servizi di un ladro mentre Bilbo era via. Gandalf può essere scontroso ma alla fine ‘ è piuttosto premuroso.
Risposta
Non so molto di cose su Tolkien, ma ieri mi sono imbattuto in un articolo su wikipedia su” Old English “e aveva un Limmagine dellalfabeto runico e della “f” dice qualcosa sulla “ricchezza”, forse ha a che fare con quello? La versione cinematografica, ma non so dei libri.
Commenti
- Io ‘ sono abbastanza sicuro che Tolkien abbia inventato il suo proprio alfabeto runico, sebbene probabilmente basato su questo.
- La runa f nel Futhark inglese è chiamata feoh , che in effetti è una parola in inglese antico che significa “ricchezza (mobile)”. Il significato originale è bestiame, ed è etimologicamente correlato a pecuniary (originariamente un derivato del latino pecu , che è il preciso affine dellantico inglese feoh ). La forma inglese moderna della parola è fee .
- @randal ‘ thor, in Lo Hobbit , tolkien utilizza Futhorc reale, in effetti, come spiegato nella mia risposta.
Risposta
I credo abbastanza che la F che appartiene alla porta di Bilbo significherebbe o “Amico” come ne Il Signore degli Anelli, per rispondere allenigma di Enter Moria, le vecchie miniere abbandonate. Oppure significherebbe Fundin, il padre di Dwalin e Balin , accompagnato da Thorin Oakensheild.
Commenti
- Benvenuto in Fantascienza e fantasy ! Tuttavia, stiamo cercando risposte che citino fonti. Puoi fornire fonti a supporto della tua risposta?
Risposta
La f runica nelle rune vichinghe è fehu che significa ricchezza, abbondanza, energia, lungimiranza, fertilità o creazione. Ma come nel film i nani arrivano e si aspettano di essere nutriti per labbondanza.
Commenti
- Benvenuto in Science Fiction & Fantasy! 🙂 Grazie per il tuo primo post 🙂 Cosa ti fa pensare che ‘ sia una runa vichinga anziché in inglese antico?