Quando dovremmo utilizzare “ e ” e / o “ e / o ”?

Suddivisione:

• e / o è ufficiale quanto linglese, nel senso che puoi usarlo in contesti estremamente formali. Di solito cè un modo migliore per dire qualunque cosa venga detta, ma trasmette un significato specifico.

• Dovresti usare e / o quando entrambe le opzioni sono applicabili al suo posto. “Vorrei una torta e / o una torta” significa “Vorrei una o entrambe le seguenti opzioni: torta; torta”.

• Il motivo principale per lutilizzo di e / o è rimuovere lambiguità tra e “solo entrambi” e se o significa “solo uno”. E / o significa esplicitamente “potrebbe essere uno di questi o entrambi”.

• La confusione è drasticamente esacerbata da matematici, logici e / o informatici che hanno molta familiarità con le differenze tra gli operatori logici AND, OR e XOR. Vale a dire, o in inglese può essere OR o XOR; e / o può significare solo OR. Come avrai notato, tutti i termini sono simili, il che crea confusione nellanalisi di frasi come il tuo titolo.

MODIFICA: per rispondere rigorosamente alla domanda, dovresti usare A e B quando intendi esplicitamente sia A che B e dovresti usare A e / o B quando intendi A o B (o entrambi) .

In risposta a una richiesta di pronuncia, di solito tratto / come un trattino e dì semplicemente “e o”. Tuttavia, questo non è sempre standard per il simbolo / e altre parole o frasi con / potrebbero essere diverse.

Commenti

• Non cè ambiguità sul ” se e significano ‘ solo entrambi ‘ “. E significa sempre entrambi e solo entrambi . Dopo Vorrei torta e torta , una non risponde Oh, vuoi dire che vuoi una torta o una torta, ma forse non entrambe? (a meno che tu non stia cercando di sconsiglia di prenderli entrambi, ma ‘ non è un caso di ambiguità).
• grazie per laiuto Hen, btw i ‘ ho modificato la domanda (per inserire una domanda secondaria) guardala!
• @Pacerier: ho aggiunto un po per te.
• Sono stato leggendo alcuni tribunali come la Corte Suprema della Florida dicono che luso di ” e / o ” causa lannullamento dei documenti legali.

Non esiste un inglese ufficiale: linglese è ciò che ne pensano i suoi parlanti. Detto questo, e / o è un inglese pessimo. Dovrebbe essere evitato e le persone che lo usano dovrebbero essere prese in giro. Esiste perché ci sono tre modi per usare le parole e e o :

1. Mangia i piselli e le carote.
2. Vuoi bistecca, insalata, patate o cosa?
3. Puoi guardare la tua torta oppure mangiarla.

Nella prima, devi mangiare sia i tuoi piselli che le tue carote. Nella seconda, nulla ti impedisce di scegliere bistecca e patate per cena. Nel terzo, non puoi avere la tua torta e mangiarla anche tu.

Alcune persone, specialmente gli avvocati, confondono il secondo e il terzo senso. Largomento è che e e o sono parole completamente diverse, dovrebbero avere significati completamente diversi. La sovrapposizione è indicata con una barra, poiché “puoi camminare sui quadrati rossi e / o blu” sarebbe inaccettabile.

Or significa esattamente la stessa cosa di e / o . Chiunque ti dica il contrario non parla inglese.Il meccanico che dice

Se la tua auto ha unammaccatura o ha bisogno di un cambio dolio, fermati dal nostro negozio!

non esclude certo quelle auto che sono entrambe ammaccate e hanno bisogno del cambio dellolio. La differenza principale tra o e e è un lieve senso di contrasto o indifferenza: “Aiutati con le torte, le torte e le crostate” contro “Aiutati con le torte, le torte o le crostate. “

Tuttavia, ci sono alcuni casi in cui o è esclusivo:

1. A o B.
2. A o B, ma non entrambi.
3. A o B (dove A e B si escludono ovviamente a vicenda)

Il contesto può svolgere il ruolo di dire “ma non entrambi”. Se tua madre dice “puoi prenderti la mascella o la gomma da masticare”, sai che lei (saggiamente) non ti lascerà avere entrambi. Ma se intende farti avere entrambi, anche quando il contesto suggerisce il contrario, può dire:

1. A o B, o entrambi se vuoi

Oppure, e dubito che molti condivideranno i miei gusti, potresti provare a omettere la barra , come nel seguente:

Puoi camminare sui quadrati rosso e / o blu.

In sintesi, evita e / o e usa semplicemente o , significano la stessa cosa. Il contesto suggerirà la corretta interpretazione di o senza la necessità di essere esplicito. E se il contesto è fuorviante e devi essere esplicito, pronuncia “A o B o entrambi”.

Commenti

• btw i ‘ ho modificato la domanda (per aggiungere una domanda secondaria) dai unocchiata!
• Sì, peccato che posso ‘ t commenta ancora, perché penso che la risposta migliore sia sbagliata. Per quanto riguarda la domanda secondaria, ‘ non ho mai sentito e / o in una conversazione casuale, il che è una buona indicazione che ‘ è un cattivo inglese. I ‘ ometto ” e ” o I ‘ vado con ” Ehi amico, dammi il pesce! Tonno, salmone, qualunque cosa tu abbia! “, anche se ” un po di tonno e salmone ” ha un certo fascino.
• Volevo dire che se fosse scritto a macchina e dobbiamo leggerlo, cè una pronuncia ufficiale per esso ..? ‘ pensavo di ‘ probabilmente lavrei letto ” e barra o ” che ovviamente ‘ non suona affatto ufficiale
• Questa dovrebbe essere la risposta accettata . Del ” corso “, sono ‘ un matematico e informatico …
• Ogni volta che mi ‘ mi viene chiesto di modificare / correggere, elimino automaticamente ” e / ” in ” e / o “.

E / o viene generalmente utilizzato quando una o entrambe le opzioni possono essere vere. Considera i seguenti tre esempi:

1. Vado a comprare latte e uova.
2. Vado a comprare latte o uova.
3. Vado a comprare latte e / o uova.

Nellesempio n. 1, io sto specificando che acquisterò entrambi.
Al contrario, lesempio n. 2 specifica che ne acquisterò solo uno.
Lesempio n. 3 combina questi due e specifica che posso acquistare luno o laltro o entrambi .

Per quanto riguarda se è “inglese ufficiale” o no, direi che lo è. Viene utilizzato allinterno dellAP Stylebook, ad esempio.

Non ho mai visto un riferimento a e / o in nessun libro di testo in inglese parlato, e come tale, quando rispondo comè parlato, posso parlare solo per esperienza personale. Nella mia esperienza, entrambe le parole sono pronunciate normalmente, ad esempio “e o”.

Commenti

• grazie per laiuto btw i ‘ ho modificato la domanda (per inserire una domanda a margine) dai unocchiata!
• Dubito che chiunque userebbe 2 (figuriamoci 3) nella vita quotidiana. ” Sto per acquistare latte o uova. ” è più probabile.

In inglese “or” è generalmente considerato esclusivo o, se si desidera utilizzare in modo specifico inclusivo, utilizzare “e / o”.

Commenti

• +1 per presumere che i lettori sappiano cosa significa inclusive or
• Quindi il la forma corretta dovrebbe essere ” e / xor ” (perché, a dispetto di ciò che presumi, le persone presumono quando usano ” o “, il dizionario dice che è inclusivo, mentre xor è lesclusivo or).