Quando qualcuno chiede: “Come stai?” dovresti rispondere “Bene” o “Bene” e chiedere in risposta?

Commenti

Risposta

Sì. A seconda di dove ti trovi nel mondo di lingua inglese e del tuo rapporto con laltra persona, potresti rispondere con uno dei seguenti:

  • Sto bene, grazie.
  • Sto bene. Tu?
  • Stai andando alla grande! E come stai?
  • Bene. Va bene?

Certamente, molte altre possibili permutazioni. Nessuna risposta sarebbe considerata maleducata ovunque. Anche solo dire “Va bene” in risposta senza un “grazie” o una domanda reciproca sarebbe considerato brusco, scostante o scortese; oppure il richiedente potrebbe semplicemente concludere che sei di cattivo umore. La prima risposta è la norma nei luoghi o nei casi in cui lintervistato non ritiene educato o appropriato rispondere in natura con un “Come stai?”

Commenti

  • Grazie, rispondevo sempre senza fare domande reciproche.
  • +1. Aggiungerei che chiedere di rispondere direttamente a " Come stai? " è considerato scortese nella maggior parte dei casi in quanto implica che stai ignorando la domanda ti è stato appena chiesto. Anche se questa sembra essere una pratica comune negli Stati Uniti.

Rispondi

Situazioni in cui è opportuno ricambiare :

  • incontrare un amico per strada
  • parlare con un collega al refrigeratore
  • una conversazione con un conoscente a un evento sociale

Situazioni in cui è opportuno non ricambiare:

  • visita dal medico
  • su richiesta di un commesso di negozio
  • essere accolti in unoccasione sociale formale

Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *