Il mio amico sta scrivendo della documentazione e mi ha posto una domanda in inglese a cui non so rispondere. In questo caso quale sarebbe?
CCleaner è stato eseguito.
o
CCleaner è stato eseguito.
Risposta
Viene utilizzato con un tempo perfetto ( è stato , che di solito significa presente perfetto progressivo, ma non sempre – vedi sotto ), quindi richiede il participio passato (per lazione completata) o participio presente (per azione continua / che inizia ancora).
Inoltre, la tua frase è formulata con la voce passiva (b poiché CCleaner non è lagente nella frase, è stato eseguito da qualcosaltro). Nella voce passiva viene usato un verbo ausiliario (di solito) BE, che viene usato per dare il tempo (che sarebbe stato dato dal verbo principale nella voce attiva), e questo richiede anche il participio passato del verbo principale. La tua frase usa il presente perfetto nella voce passiva. Se non fosse nella voce passiva, richiederebbe la forma del participio presente progressivo se stato è mantenuto.
Nel caso del verbo run , il participio passato è run e il presente participio è in esecuzione .
Commenti
- presente perfetto passivo , motivo per cui ' s " è stato " invece di " era stato " o semplicemente " ha ".
Risposta
correre è un verbo irregolare con le seguenti forme:
Infinito / imperativo / presente – correre (terza persona singolare corre )
Passato – ran
Moduli continui con be / gerun d / participio presente – correre
forme perfette con avere / forme passive con essere / participio passato – eseguire
Quindi non dovresti mai dire sono (stato) eseguito o è (stato) eseguito , è sempre sono (stati) eseguiti o sono (stati) eseguiti .
Detto questo, sentirai sempre madrelingua sbagliare, soprattutto quando chi parla vuole sottolineare è stato eseguito .