Ho mandato messaggi di testo con qualcun altro. Nessuno di noi è di madrelingua inglese, ma siamo entrambi piuttosto avanzati. Lei pensa di essere più avanzato di lei, anche se penso di avere solo più esperienza; ma per quanto riguarda la conoscenza e il dominio della lingua siamo abbastanza simili.
Ho qualche dubbio, perché in un attimo ha scritto: “Invidio davvero quanto tu sappia linglese, ma sono abbastanza sicura che sia” è tutto il risultato di un duro lavoro “.
So che il modo giusto di questa frase è:” Invidio davvero quanto sei bravo in inglese, ma sono abbastanza sicuro che “è tutto il risultato di duro lavoro “.
” Quanto conosci bene linglese “mi suona bene. I miei dubbi riguardano:
- “I” m really envy “->” I really envy “e
- ” Sono abbastanza sicuro “->” Sono “abbastanza sicuro”.
Per intuizione, sono “sicuro che le versioni a destra sono quelli corretti, ma non so come spiegarlo e non ho trovato nulla sulle differenze tra lutilizzo di “I [verbo]” e “I am [aggettivo / avverbio]”.
In effetti, ho scoperto che “I” m “è usato prima di un verbo, per essere descrittivo e per annunciare la tua posizione:” Sto camminando al negozio “,” Sono un dottore “,” Sono a the store “. Ma è anche usato prima di un aggettivo o avverbio in simple present:” I am sure “,” I am hungry “.
Al contrario,” I “è usato in simple past , futuro e semplice presente, spesso seguito da “to be”: “devo andare al negozio”, “cucino hamburger”, “invidio le tue capacità”.
Ho “cercato ovunque i giusti usi di “io” e “io sono” e non ho trovato nulla riguardo a questi dubbi.
Perché è il mio suggerimento è giusto, o se è giusto? Entrambe le versioni sono corrette?
Commenti
- Ho usato una citazione e dei punti per i tuoi esempi, ma vedi questa risposta per linserimento di nuove righe. Puoi anche trovare altri suggerimenti per la formattazione in quella pagina.
- @Em. Stavo modificando questo mentre eri troppo ahah. Una cosa che deve essere corretta credo sia questa parte: differenze tra lutilizzo di " I < > " e " Sono < > ". OP ha scritto il " I < < verbo > > " e " io sono < < aggettivo / avverbio > > ". Ma penso perché " < > " viene utilizzato per la codifica html, ciò che è al loro interno viene omesso.
- @AIQ Sono daccordo. Non riuscivo a capire rapidamente come sfuggirle, quindi ho usato le parentesi.
Risposta
Dato Io sono X , ciò che è valido per X è in quasi tutti i casi il seguente:
-
un aggettivo ( Sono caldo , Sono terzo , Sono pronto )
-
un nome o pronome ( Sono un gatto , Sono un lavoratore , Sono lui , Sono George )
-
il participio presente di un verbo, finisce sempre in -ing ( Sto camminando …, Sto invidiando …)
-
il participio passato di un verbo se ha senso esprimere uno stato e può funzionare anche come aggettivo ( Sono distrutto , Sono sorpreso )
-
raramente, una preposizione ( appartengo alla tribù , devo guidare il mio gruppo )
-
uno qualsiasi dei precedenti con un avverbio davanti, (ad es. Sono molto X )
Gli avverbi possono apparire tra I e sono , come davvero , decisamente , ecc.
Ciò che X “non può mai essere è la forma semplice di un verbo.
Quindi puoi dire Sto camminando ma mai Sto camminando .
Puoi dire Devo camminare ma non Sto camminando .
Puoi dire Sto cucinando hamburger o Cucino hamburger ma mai Sto cucinando hamburger .
Devi anche esprimere am in tutte le situazioni di cui sopra. Sono non è opzionale, ma viene spesso detto nella forma contratta I “m .
Commenti
- Grazie! Durante la lettura della tua risposta ad alta voce, ho detto qualcosa che non avevo mai detto prima: " Sono figo ".
Risposta
“I” m really envy “->” I really envy “[buzzer]” I pretty sure “-> “Sono abbastanza sicuro”. [bene]
- Ti invidio davvero.[il verbo invidia richiede un oggetto diretto] OPPURE
- Sono davvero invidioso di te. = “Sono davvero invidioso di te.
Usa I am con laggettivo e io con il verbo.
Ed è” How well you know English. “, non “quanto bene” conosci linglese.
conoscere bene qualcosa [avverbio]
essere bravo [una cosa o una persona]
Commenti
- questa è unottima risposta. Mi piace molto luso di [buzzer].