In “Game of Thrones” e nei suoi sequel, George R R Martin si riferisce a luoghi distanti centinaia o addirittura migliaia di leghe. Pensavo che una lega fosse di tre miglia, ma se è così, i suoi personaggi stanno viaggiando molto velocemente. Sta usando “league” per “mile”?

Commenti

  • Il campionato romano era poco meno di un miglio e mezzo, che potrebbe essere di più applicabile. ‘ non conosco il contesto.
  • quanto tempo impiegano presumibilmente per ottenere luoghi, diciamo a 100 leghe di distanza?
  • I ‘ ho letto i primi due volumi sugli audiolibri, quindi ‘ è un po difficile per me tornare indietro e ottenere informazioni specifiche. Tuttavia, ‘ sono stato colpito da menzioni di ” migliaia di leghe “, viaggi questo dovrebbe richiedere mesi a cavallo, quindi mi chiedevo se ” league ” significasse qualcosa di più piccolo.
  • I personaggi non ‘ t viaggiare così velocemente: è solo che descrivere tre settimane di viaggio non è ‘ molto interessante, sia sulla pagina che in TV. Saltano il tempo di viaggio a meno che non accadano molte cose lungo la strada. Confronta il tempo impiegato da Arya per viaggiare da Grande Inverno a King ‘ s Landing. Il ritorno è stato praticamente istantaneo rispetto allintero secondo libro.
  • Avendo letto tutte le risposte, penso che ‘ sia ragionevole dire che un campionato è davvero tre miglia, ma che alcune persone a Westeros hanno concezioni vaghe della geografia e ” mille leghe ” è un termine generico a cui fare riferimento ” molto, molto lontano “.

Risposta

So Spake Martin :

Sì, un campionato è di tre miglia.

E sulla questione delle distanze e delle incongruenze:

Ho deliberatamente cercato di essere vago su queste cose, quindi non ho fan ossessivi con i righelli che misurano le distanze sulla mappa e dicono me Ned non è riuscito a passare da X a Y nel tempo in cui dico di sì.

Tuttavia, se devi davvero saperlo, puoi calcolare le distanze da solo. Il muro è lungo cento leghe. Una lega è di tre miglia. Vai da lì.

Ma se rilevi errori nei tempi di viaggio utilizzando questa misura, lascia che sia il tuo segreto.

Shhh! Non lo diremo se non lo fai!

P.S. Non fare clic su questo link.

Commenti

  • Non ‘ t Toccalo, idiota!
  • È anche bello notare che molto probabilmente penserebbero di distanze come meno ” punto A è x distanza dal punto B ” ma più, quanto tempo ci vuole per andare dal punto A a B . Un giorno di ‘ marzo, un mese di ‘ viaggio, ecc.

Risposta

George RR Martin dice che gli eventi non sono scritti in ordine cronologico e che i capitoli accadono in un giorno, un mese o un anno … Quindi non è che questi personaggi sono dappertutto in un breve lasso di tempo perché non sai mai veramente quanto durano i viaggi a meno che lautore non te lo dica. Inoltre, a volte i personaggi tornano indietro o devono affrontare qualche tipo di problema, quindi potrebbero impiegare più tempo per andare dal punto A al punto B.

Commenti

  • Questo ‘ è un ulteriore vantaggio del fatto che le stagioni sono così disallineate rispetto al ciclo dellanno, basta accettare che il flusso temporale sia impreciso e godersi la storia.

Risposta

A pagina 605 di Dance with Dragons, Stannis è a 100 leghe da Grande Inverno, o “Trecento miglia come la in linea daria. “

Quindi sembra che il GRRM stia usando qualcosa di simile alla definizione standard di 3.48 miglia di un campionato.

Commenti

  • Una lega è, in generale, 3 miglia. Una lega nautica è di ~ 3,45 miglia nautiche solo perché un miglio nautico è ~ 1,15 miglia di legge.

Risposta

Oltre a Gilles “ answer ; cè una prova nei libri contabili che un campionato equivale allincirca a tre miglia.
Da A Dance With Dragons :

“One cento leghe da Deepwood Motte a Grande Inverno “, disse Artos Flint, la notte in cui la discussione arrivò al culmine nella sala lunga di Galbart Glover.” Trecento miglia mentre il corvo vola.”
-A Song of Ice and Fire: A Dance With Dragons, Part One – Dreams and Dust, Chapter Fourty-Two (The King” s Prize).

Risposta

La lega originariamente si riferiva alla distanza che una persona poteva camminare in unora. Il campionato inglese è infatti di 3 miglia, ma non esisteva uno standard globale e come tale il campionato è caduto in disuso come unità di misura. Per quanto ne so, non è stato fissato alcuno standard definitivo per quanto un campionato in realtà è quindi preferirei personalmente il più semplice che è la distanza che una persona può percorrere in unora.

Risposta

Jon Snow dice che la distanza dal campo selvaggio a Dorne è di 10.000 leghe. A 30.000 miglia, è più lungo della circonferenza della terra. Se questa è davvero la Guerra delle Rose e ambientata in Inghilterra (Yorks v Lancasters), quindi è più simile a 1/10 di miglio per lega, ma non funziona per il muro che dovrebbe essere razze lunghe miglia. Quindi presumo che la risposta sia che GoT è di 8.000 pagine e mantenere le distanze corrette era fuori dalla nostra portata ….

Commenti

  • As notato altrove, ASoIaF / GoT è ambientato a Westeros e non in Inghilterra. Dubito che la circonferenza del ‘ s pianeta ‘ di Westeros sia identica alla ‘ s della Terra.

Risposta

Una lega è 3 miglia come molti post hanno indicato in ADWD Stannis è 100 campionati o 300 miglia da Winterfell. La comprensione di tale distanza è la distanza percorsa da una persona media in unora (gli esseri umani in media 3 miglia allora)

Non sappiamo veramente a che velocità viaggiano i personaggi, anche se si può tranquillamente affermare che il la maggior parte delle persone che viaggiano in un giorno è di circa 10 leghe (30 miglia). Un cavallo su un terreno pianeggiante o leggermente ondulato ha un massimo di 40 miglia al giorno e la maggior parte del terreno non è ideale e la maggior parte dei nostri personaggi tende a muoversi a piedi molto.

Per quanto riguarda alcune delle “migliaia di leghe” che vengono menzionate, quelle potrebbero essere unespressione per “davvero F ### ing lontano” o potrebbe essere che le distanze non sono “t rilevati misurati ma sono piuttosto dati in termini di tempo di percorrenza. A una collina molto ripida che è solo un miglio di distanza reale potrebbe essere assegnata una distanza maggiore nel modo in cui i personaggi percepiscono la distanza.

Rispondi

se 1000 leghe = 3452 miglia. Non cè modo che tu possa farlo in una settimana. Diavolo, avresti difficoltà a farlo oggi, cavallo non riesce a mantenere la piena velocità per 8 ore. 4 mph per 8 ore è una scommessa migliore. anche allora, scarpe perse, ruote di carro rotte e zoppe e tutto il resto che può andare storto. ma solo per motivi di discussione diciamo che fanno una media di 4 mph al giorno e hanno 12 ore al giorno ogni giorno. 3452/4 = 863 ore di viaggio. 863/12 = 72 giorni in viaggio. questo è lo scenario migliore, probabilmente verrà allungato da 4 a 6 mesi.

Commenti

  • Questo ‘ non sembra rispondere veramente alla domanda su quanto dura un campionato in GoT; vorresti convertirlo in un commento invece che in una risposta?

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *