Chiusa. Questa domanda è fuori tema . Attualmente non accetta risposte.
Commenti
- Quali sono i tuoi dubbi? ' non è una frase completa, ma spesso le persone ' non parlano o scrivono interamente in frasi complete.
- Definisci " grammaticalmente corretto ". È ' un utilizzo perfettamente naturale, che potresti intendere come un " ridotto " sotto forma di qualcosa come ce lho capito , per cui ti esprimo i miei ringraziamenti , ma ovviamente non ' t usa spesso espressioni così prolisse.
- È il modo in cui lo dicono tutti. ' non è qualcosa che Jane Austen scriverebbe o ciò che un copy editor accetterebbe per un articolo di notizie, ma è esattamente come uno dei tanti modi di dire ' Capisco " a unaltra persona.
Risposta
Sì, è grammaticalmente corretto in un linguaggio informale. A rigor di termini, non è grammaticale (dovrebbe essere che ho attivo o passivo ), ma è ben consolidato tra i madrelingua e solo i prescrittivisti potrebbero affermare che non dovrebbe essere usato. Per quanto riguarda il resto del mondo e luso linguistico, non cè niente di sbagliato in questa frase in un contesto informale.
Va bene scriverlo ai tuoi colleghi, ma potrebbe non andare bene scriverlo al tuo supervisore o capo, dipende dallazienda e se si tratta di inglese americano o inglese europeo (EuEn tende a essere più formale).