Chiusa. Questa domanda è fuori tema . Attualmente non accetta risposte.

Commenti

  • Possibile duplicato di " Sono una leggenda " e " Sono la leggenda "
  • Questa vecchia domanda è leggermente più complessa e sarebbe lideale nella tua situazione, ma ha una sola risposta Un eroe diventa (una) leggenda
  • Grazie per avermelo chiesto. Quando una domanda richiede la correzione di bozze o la riscrittura (“come dovrei scrivere questo?”, “È corretto?”, “Qual è corretto?”), Ciò non rientra nello scopo di questo sito e può essere rimosso. Vedi: “ Quali argomenti posso chiedere qui? – Centro assistenza “. Se cè una preoccupazione specifica non dichiarata, come “Cosa significa (parola) nel contesto?” o “Come si applica (regola grammaticale o punteggiatura) nel contesto?” prova a fare questa domanda invece. Controlla anche: “ Dove posso chiedere la correzione di bozze gratuita? – Meta “.
  • @MetaEd la domanda è chiusa perché ' è stata posta in precedenza ma sono confuso dal motivo dichiarato per la chiusura / messa in attesa. " Le domande di correzione sono fuori tema a meno che non venga chiaramente identificata una specifica fonte di preoccupazione nel testo. " Non lattenzione alluso dellarticolo indefinito " a " a clearly identified e la specific source of concern?

Risposta

Entrambi sono corretti ma il due significati intesi sono diversi. La prima è una metafora , la seconda è una dichiarazione di fatto. Nellultima riga del libro di Richard Matheson Neville afferma di essere diventato oggetto di leggenda, non che sia un esempio di leggenda.

La metafora segue la stessa costruzione di

(Cè una grandiloquenza nel fraseggio che sembra prestarsi ai film di serie B. Tranne la desolazione di Smaug ovviamente.)

Nota che “I am Legion” non è un esempio, perché legion è diventato un aggettivo, anche se allinizio era probabilmente una metafora.

Commenti

  • quindi laffermazione originale è corretta o meno ?
  • @ user324759 Si prega di leggere la risposta nella domanda menzionata da Laurel nel suo commento sopra; questo ha la risposta.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *