Non sono riuscito a trovare una definizione corretta per mash dalla canzone” Monster mash “. Presumo che non si riferisca a purè di patate. Forse è una specie di ballo. Il testo è
Perché il mio mostro dalla sua lastra ha cominciato a salire
E improvvisamente con mia grande sorpresa
Ha fatto il mash
ha fatto il mosto mostruoso
Commenti
- Forse perché è stato un successo al cimitero! Dalla canzone: Ha fatto il mash. Ha fatto il monster mash. Il monster mash. È stato un successo al cimitero. Deve essere un " grande successo " intorno al cimitero, immagino. 🙂
- mosh – " ballare (con una certa quantità di violenza) al ritmo di musica metal in unarena affollata, " 1987, forse un variante di mash . Correlato: Mosh pit .
Risposta
Il Monster Mash è, in effetti, una forma di danza a cui si fa riferimento. Pres umilmente è simile al Mashed Potato , che credo fosse un ballo popolare (o almeno meglio conosciuto) al momento in cui la canzone è stata scritta. Confronta i testi di “Do You Love Me (Now That I Can Cance)”; e. g. “I can do the Twist”.
Commenti
- Suppongo che potrebbe esserci stata una vera e propria routine di danza chiamata " The Mashed Potato ", ma penso che la maggior parte delle persone lo sappia solo attraverso i testi di Chris Motez ' s canzone del 1962 " Let ' s Dance " Bene, facciamo ballare ', bene ' s dance We ' faremo il colpo di scena, il calpestio, anche il purè di patate , qualsiasi vecchio ballo che vuoi fai Ma lascia che ' balli, beh lascia che ' balli
- Mashed Potato è anche menzionato specificamente in " Do You Love Me (Now That I Can Dance) "; era decisamente una cosa negli anni 50 o 60.
- In effetti. È interessante notare che entrambe queste canzoni furono pubblicate nel 1962, ma ricordo solo " Let ' s Dance " dalla mia giovinezza con sede nel Regno Unito (forse " Do You Love Me " era più popolare negli Stati Uniti). ' ho anche notato che la pagina di Wikipedia per questultimo dice Il punto principale della canzone è il nome del Mashed Potato, The Twist e molti altri balli alla moda degli anni 60.
- The Mashed Patata e video didattico
- @Sean – Grazie! Mi ' mi sono sempre chiesto se fosse anche un vero ballo; ' ho sentito solo riferimenti nei testi di canzoni come Land of 1000 Dances e io ' mi sono chiesto se fosse mai esistita una cosa del genere, o se fosse solo una specie di testo urbano. Forse stasera ' metto un po di musica natalizia e rompo un purè di patate! (Un Yuletide Mash, ovviamente, non un Monster Mash.)