Quali sono le differenze tra tap , faucet e spigot ?
Sono varianti regionali?
(ngram non è particolarmente utile per determinarlo, a causa di altri significati più popolari di “tap”).
Commenti
- Puoi anche avere un " hose bibb " o " sill cock " o " wall hydrant " .
Rispondi
Faucet
un dispositivo con una valvola manuale per regolare il flusso di un liquido
Spigot
un rubinetto
la valvola o collegare un rubinetto
Toccare
un dispositivo per avviare o arrestare il flusso di liquido in un tubo, barile, ecc .; faucet
Tutti possono essere utilizzati quando si parla di un dispositivo che avvia o arresta il flusso di un liquido, ma ci sono alcune variazioni regionali nel modo in cui vengono “comunemente usati. >
Nella mia regione, il rubinetto viene utilizzato per lattrezzatura domestica comune che può mescolare insieme acqua calda e fredda e controllare la velocità con cui scorre lacqua.
Un rubinetto è un rubinetto a manopola singola che controlla solo un tubo, come il rubinetto esterno a cui si collega un tubo da giardino.
Un rubinetto viene utilizzato quando non cè “una pipa”, come quando picchietti un barile di birra o picchietti un albero di acero per lo sciroppo. Toccare è un po insolito perché può anche essere latto di picchiettare come così come il dispositivo che usi per controllare il flusso. Un rubinetto per me ha la sensazione di fare un buco in qualcosa che contiene del liquido ed essere in grado di impedire al liquido di sgorgare semplicemente con una sorta di dispositivo. Rubinetti e rubinetti sono impianti idraulici, con connettori e tubi.
Ora so per certo che in altre zone degli Stati Uniti la gente usa “tap” o “spigot” nel modo in cui io uso “faucet”. Possiamo ancora capire a vicenda, quindi va bene usarli come sinonimi.
Commenti
- " Tocca " è la parola inglese britannico per tutte queste cose.
- @ssav Questo ha senso dalletimologia – " tocca " proviene dallinglese antico e " faucet " e " spigot " proviene dal francese antico secondo un dizionario di etimologia online . Sembra che AmE ami prendere in prestito parole e dare loro piccole sfumature di significato che ' originariamente non avevano 🙂
- In America, ' lacqua del rubinetto ' è lacqua del lavandino.
- @thumbtackthief True, " rubinetto lacqua " è comune, ma esce comunque da un rubinetto nella mia zona 🙂
- Anchio, ma penso che la maggior parte dei madrelingua non lo farebbe ' t sussulta se lo chiami un tocco. Per me, il rubinetto è qualcosa di più allaperto, come un tubo flessibile.
Risposta
Forse gli idraulici hanno distinzioni tecniche tra queste parole. Ma nelluso comune, credo che siano sinonimi.
Risposta
Un rubinetto è lapertura da cui scorre un liquido o gas .
Un rubinetto o un rubinetto è il controller che regola se il flusso si verifica, aumenta, diminuisce o viene interrotto.
In una vasca da bagno, si apre (o si chiude) il rubinetto in modo che lacqua scorra (o si fermi) dal rubinetto.
I rubinetti erano precedentemente considerati dispositivi rudimentali (ad esempio, leve di sollevamento ) mentre i rubinetti erano più altamente ingegnerizzati. Nella conversazione comune moderna, rubinetto e rubinetto vengono spesso scambiati. Sebbene erroneamente sia così, questa facile intercambiabilità spesso include erroneamente spigot.