L articolo di Wikipedia sui titoli onorifici afferma che

Alcuni titoli onorifici fungono da sostituti completi di un nome, come “Sir” o “Ma” am “o” Your Honor “

Inizialmente avevo pensato che i titoli generalmente richiedessero un nome aggiunto alla fine (Mr Smith, Mrs Jones, Dr Williams) e tale titolo onorifico è stato utilizzato per un termine di indirizzo (ad es. Ma"am, Sir ( quando è usato per rivolgersi a un insegnante, non quando è usato per specificare un maschio che è stato nominato cavaliere!)), ma sembra che mi sia ovviamente sbagliato!

Cè una parola per denotare specificamente quelle parole / termini che io pensavo fossero onorifici (cioè Ma"am, Sir, Your Honour )?

Commenti

  • Nellintroduzione a quellarticolo, vedrò il collegamento allo stile , in cui si nota che onorifico è un termine alternativo, entrambi riferiti a un titolo ufficiale o legalmente riconosciuto. Forse larticolo su Honorific deve essere spostato in Titolo onorifico .
  • T. C. Harris sembra almeno in gran parte corretto. Questa è una vecchia domanda, in nessun modo aiutata dai wikipediani che hanno permesso a quellautore di cavarsela definendo quei termini come “onorifici” come se fosse un nome. Non lo è e loro non lo sono e non esiste una tale creatura. “Uno stile di indirizzo onorifico” sarebbe una cosa, lo “stile di indirizzo” è ciò che conta. “An honorific” è un aggettivo senza nome. Su titoli e stili formali di indirizzo leggi, ad esempio, Debretts Correct Form o Burkes Peerage o solo una versione per ufficio del Websters Dictionary … e per favore nota la loro lunghezza!
  • @RobbieGoodwin Honorific è assolutamente un sostantivo oltre che un aggettivo.
  • Janus, se questo ' s quindi perché non puoi presentare tre o quattro esempi, con spiegazioni di supporto da fonti come Burkes ' o DeBrett ' o Webster ' s?

Risposta

La domanda chiede : Cè una parola specifica per denotare quelle parole / termini che si pensava fossero onorifici (ad esempio Signora, Signore, Vostro Onore)?

Sì, cè una parola specifica per denotare quelle parole / e quella parola non è altro che: Honorific

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *