Una parola per “ felicemente sorpreso ”

Considera elettrizzato (improvvisamente eccitato, con grande piacere), euforico (reso felice ed eccitato; deliziato; compiaciuto), felicissimo (con grande gioia, gioia o piacere).

Commenti

• Mi chiedo se questi trasmettano correttamente lelemento di sorpresa che OP intende. Capisco che brivido copre l eccitazione improvvisa , ma quando uso la frase felicemente sorpreso intendo dire che non mi aspettavo di essere felice qualcosa. Sono stato felicemente sorpreso di scoprire che il mio team ha eseguito la consegna in tempo. Sono daccordo che i tuoi suggerimenti rientrino direttamente nella mia frase di esempio, ma perde lelemento sorpresa e quindi, penso, cambia il significato leggermente.
• Sono daccordo, ma nel mio shock, sgomento, dolore e stupore di trovare stupito già accettato come risposta, crollò e non fui in grado di precisare alcun punto più preciso in questo modo.

Anche se spesso usato (e talvolta abusato), stupito soddisfa abbastanza bene il bisogno. Il suo significato letterale è “stupore, meraviglia”.

Commenti

• I ' sono stupito di quanto velocemente questa risposta è stata accettata! Sicuramente non è nemmeno una sorpresa felice.
• @ jwpat7 I ' sono infelicemente sorpreso dei tuoi commenti, stupito anche (nel senso abusato). Spero di poter soddisfare di più in unaltra occasione!
• Ok. " Non accettato " per ora. Consenti a ' quali sono le altre risposte.

Vorrei “scegliere qualcosa come meraviglia :

2: stupore, sorpresa

Ken Dodd ha lo slogan “How tickled I am”, ma non è mai stato accusato di utilizzare un registro formale.

Suggerirei sbalordito .

Completamente stupito; sbalordito

Oxford Dictionaries Online

È più utilizzato nel Regno Unito che negli Stati Uniti, ma potrebbe essere adatto.

Commenti

• Essendo negli Stati Uniti, ' in gran parte non ho familiarità con sbalordito Dopo un po di ricerche preliminari, sembra che la parola possa essere usata per descrivere È una sorpresa felice, ma può anche essere usata per descrivere lo stupore dopo essere stato accecato da una notizia sgradita. È vero?
• Stati Uniti basato, guarderò ai nostri colleghi britannici per commentare.
• Negli Stati Uniti ' lho visto molto in video e libri, sempre con un senso come sbalordito . Il significato mostrato in wiktionary è " Per stupire ". Da etymonline, gobsmack è " U.K. slang, da gob “bocca” + p.p. di uno schiaffo ", prima del 1990, quindi essenzialmente " uno schiaffo (colpo acuto; uno schiaffo) in bocca ".
• Lopinione generale del Regno Unito di ' gobsmacked ' è che non è attraente parola da evitare, il linguaggio dei falsi abbronzanti e del vocabolario minimo.

Awestruck o stupito : il più vicino a ciò che desideri.