Mr. Manor Farm의 Jones는 밤 동안 암탉 집을 잠갔습니다.
p>
“for the night”은 무엇을 의미합니까? “for the night”대신 “at night”라고 말할 수 있나요?
댓글
- 계장을 잠 그려면 " for the night "는 그들이 밤새도록 잠겨 있음을 의미하며 Farmer Jones가 아침에 일어나서 잠금을 해제 할 때까지 잠금 상태를 유지합니다 (여우가 자물쇠를 줍지 않는 한 도구와 사용 방법을 알고 있습니다!).
- 여기서 " 밤에 "를 사용하지 않는 이유는 무엇입니까? ' 차이점은 무엇인가요?
- For the night 은 특정 기간 (야간)에 대한 관용적 표현입니다. ' 잠긴 시간이 밤일 필요는 없지만 그날 밤이 다가오고 있다고 가정합니다. 이는 그가 ' 아침까지 돌아갈 것이라고 기대하지 않는다는 것을 의미합니다. 상점이 문을 닫으면 마지막 상점이 밤 동안 잠급니다.
- ' [condition] [기간] '는 조건이 발생한 시간이 아니라 조건이 적용되는 기간을 알려주는 구성입니다. 예 : ' 사무실은 일주일 동안 휴무입니다. ', ' I ' 오후에 나갑니다 '.
답변
Manor Farm의 Jones는 암탉 집을 밤 동안 잠갔습니다.
이것은 단순히 내가 농부라고 생각하는 Jones 씨가 암탉의 집을 잠그고 다음날 (내일)까지 개장 할 의도가 없음을 의미합니다.
마찬가지로 내가 말하면 다음과 같습니다.
그는 집에 없습니다. 그는 하루를 보냈습니다.
는 주제 인 “He”가 하루 종일 사라졌고 다음 날까지 돌아 오지 않음을 의미합니다. 일.
“for night”과 을 혼동해서는 안됩니다. > “ a 밤”.
즉, “for the night”은 대략 “for this 밤 “.
댓글
- 질문은 밤 .