Så vidt jeg kan fortelle henviser de til det samme (badekåpe).
Jeg vil gjerne kjenne røttene til begge, og om mulig historien til utviklingen deres. Spesielt hvis bruken er påvirket av sosial klasse, hvis mulig?
EDIT:
Fra OED:
huslakk : En kvinnes lange, løse, lette kappe for uformell slitasje rundt huset.
morgenkåpe : En lang, løs kappe, vanligvis brukt etter å ha kommet seg ut av sengen eller badet.
Men jeg har for det meste hørt dette brukt om hverandre.
Kommentarer
- Hvorfor, hvorfor, hvorfor vil du vite noe så nesten forsettlig arcane som det, jeg lurer på?
- Dette er et historisk spørsmål ikke et språk. For opprinnelsen til ord kan du se her – etymonline.com – eller i en god ordbok.
- Jeg t hink huslakk er vanligvis lettere materiale som har en knapp eller glidelås foran. Amerikanske kvinner hadde på seg dem som overalls på 60-tallet & 70-tallet for å unngå å få » ekte » klær støvete / skitne gjør husarbeid. Den sosiale klassen som hadde på seg dem, ansetter sannsynligvis en latino husholderske i dag. Menn (esp, briter ) og ambulerende sykehuspasienter bruker morgenkåper , som ofte er tyngre materiale, og har en festebånd foran. De beskytter beskjedenhet, ikke klærne du ‘ har på deg under.
- Gjorde du til og med hodet falsk mot en ordbok før du spurte her?
- Huskjole er et annet navn på husfrakk. Brukte kopier av Huskjolen: en historie om erotikk og mote kan hentes billig gjennom Amazon. Det er rikelig med online informasjon om fagområdet ditt, og Wikipedia er et godt sted å begynne å lete.
Svar
Ja, en morgenkåpe er akkurat det du bruker over pyjamas eller nattkjolen for å holde deg varm og for å være mer beskjeden i huset. Det er ikke det minste «snooty». Engelsk og australsk folk er veldig kjent med morgenkåper. En badekåpe er et amerikansk begrep, men sannsynligvis for den samme typen ting. Jeg har hatt morgenkåper som gjør opp med slips, og de med knapper også. Jeg har hatt frottéhåndkle, silkeaktige og ullkåper. Når det gjelder husfrakk er jeg ikke sikker, men jeg tror det er / var for damer å ha det meste rundt hjemmet på dagtid, ikke av et tungt materiale fordi det var en frakk for inne i huset! En annen ting som skal vurderes er sengjakken: kortere i lengden, lettere i materialet og ofte brukt mens du sitter oppe og leser, eller hvis du var syk. P.S. Husfrakker ble også tilsynelatende kalt «dusters».
Kommentarer
- En amerikansk » badekåpe » er vanligvis en ganske vanlig kappe designet for å passe over en naken kropp, eller en som bare har på seg lette pyjamas. Jeg ser for meg en kvinne ‘ s » morgenkåpe » (som jeg ‘ har bare sett i filmene) som litt mer forseggjort, og mer som en huskjole. Som skildret passer morgenkåpen antagelig over korsetten og gliden som til slutt vil være under den mer formelle kjolen. (En » huskjole » er rett og slett en frumpy kjole som bæres rundt huset – tilsvarende gamle jeans og en T-skjorte. )
- Jeg har morgenkåpe til og fra badet mitt hver morgen. Jeg er ganske sikker på at det er det samme plagget som en amerikaner vil kalle en kappe eller badekåpe .
Svar
Housecoat har vanligvis knapper eller glidelås å ha på seg nattøyet om dagen
Badekåpe er vanligvis bundet rundt livet ditt med et belte å bruke før sengetid eller etter bad
Svar
Storbritannia. En huskåpe er (eller var) et ermeløst, lettviklet plagg med vanligvis blomstertrykk som husmødrene bruker for å gjøre rengjøring og vask. Den er på ingen måte begrenset til en «klasse», men er sannsynligvis mer identifisert med arbeiderklassen. Hilda Ogden, en karakter fra Soap Coronation Street ble nesten aldri sett uten en. Etter hvert som tendensen til at «husmødre» gikk på jobb økte bruken av husjakker, sjelden å se i dag.
Svar
ETA: I tilfelle det ikke var klart og ikke sikkert det betyr noe: Jeg er en gammel dame, lol . Jeg bare leste dette igjen etter å ha lest en kommentar og innså at navnet også kan være tvetydig, uavhengig av «i» -slutningen. Badekåpene jeg bruker er ikke myke, late efemerer. Mine er laget av materialer som vintage menn, men i en feminin snitt / stil.Silke, sateng, rayon, til og med polyester og alt er fôret for varme.
Jeg elsker å bruke morgenkåper, og jeg vil gjerne at de vakre skal gjøre comeback på moten. Jeg har kjøpt vintage og sydd min egen. Menn hadde på seg morgenkåpe også. Se gamle filmer og se menn iført morgenkåper etter å ha kommet hjem og tatt av seg frakk. Du vil se dem ha på seg skjorter, slips, bukser og sko (eller tøfler noen ganger).
Komfort og stil uten å skifte helt ut av «gateklærne». Det samme gjelder for kvinner (meg) å komme hjem, ta av deg antrekk og ta på deg morgenkåpe for komfort. De er beskjedne nok til å svare på døren, men komfortable og avslappede uten å være slurvete. Selv de dyreste badekåper ser ut som badekåper. Jeg bærer dem rundt i huset i kaldt vær. Jeg har på meg leggings og topper, og huset blir kult, og jeg vil ikke pakke meg sammen eller ha på meg en kåpe eller badekåpe, så påkledningen min er perfekt! Menn i morgenkåper: fiktive karakterer Sherlock Holmes, Hercule Poirot, skuespillere prissy Clifton Webb , suave David Niven, sexy, elegant og mandig William Powell, Cary Grant – seriøst, sjekk ut gamle filmer. Mennene hadde de til og med på seg etter å ha tatt av seg tuxjakker. På nå måte tilsvarer form eller form en badekåpe en morgenkåpe enten menn eller kvinner.
Kvinner, bruk morgenkåpe etter å ha på deg undertøy og strømper for å holde deg varm og føle deg pen mens du sminker deg / hår og før du tar på deg yttertøy.
Menn eller kvinner kommer hjem fra jobb, tar av seg gateklær, men drar på undertøy, tar på seg morgenkåpe, spiser middag, drikker (hva som helst) og kler seg på kveldsfester inne eller går ut igjen.
En morgenkåpe er ikke det jeg bruker for å rengjøre, beskytte klærne mine mens jeg rengjør huset skulle du ha en husdress eller husflue hvis jeg hadde på meg en.
Kommentarer
- Modulo drag queens, men har ikke ‘ t slitte kjoler i århundrer. 🙂
- @tchrist Jeg har aldri hørt uttrykket ‘ modulo ‘ og googling har fått meg ingen steder. Kort forklaring på en ignorant?
- @NigelJ Diskontering eller faktorisering. OED: prep. b. I utvidet bruk. (a) Med hensyn til en ekvivalens definert av (noen funksjoner), bortsett fra forskjeller indikert av (noen uviktig funksjon); (b) å ta hensyn til (en spesiell vurdering, aspekt, antagelse osv.).
- @tchrist modulo graderinger, sykehus slitasje (både pasienter og kirurger), …; o)