Så nylig har jeg snublet over en setning:
la oss til og med oddsen.
Jeg har googlet det uten hjelp. Hvis noen kan forklare det for meg, vil jeg være takknemlig.
Kommentarer
- Vanlige eksempler på kvelden oddsen: 1. Gi de små barna et forsprang i begynnelsen av et løp mot store barn (f.eks. et fotløp eller skattejakt) 2. Gi noen med en læringshemming mer tid til å fullføre en skriftlig test eller la dem ta testen verbalt. Men " la ' er til og med oddsen " kan brukes til å bety " la ' s juks eller sabotere noen. " For eksempel konkurrerer vi ' i en bakekonkurranse mot bakere i verdensklasse, så vi sier, " La ' er til og med oddsen, " og hell salt i sukkerbeholderne for å gi oss sjansen til å vinne. Det skjer mye i B-filmer, jeg ' vil si.
- @KannE takk for forklaringen! Btw hva ' sa B film ?
- A " B " -filmen brukes til å referere til lavbudsjettfilmen som fulgte med den store filmen som ble spilt på den dobbelte funksjonen på lørdager. Nå brukes det bare til å bety en film av lav kvalitet.
- @Cascabel – Ja, det du sa … og praktisk talt alle filmer laget for tenåringer på 80-tallet, ha-ha.
- Også om kvelden oddsen – Ikke nedstemme spørsmålet om en ny bidragsyter uten å gi en forklaring! Dette korstoget vil aldri ta slutt …
Svar
Hvis et lag står bak det andre i en konkurranse, uttrykket vil bety la oss ta igjen.
Det kan også bety at la oss endre spillereglene for å kompensere for en iboende ulempe. Hvis et fotballag har en dårlig spiller, kan du til og med oddsen ved å introdusere en dårlig spiller i det andre laget også.
Svar
«Oddsen» refererer spesifikt til sjansen til å vinne, eller sjansen for suksess. Det er fra spillterminologi, hvor du kan sitere odds på (si) ti mot en mot et lag som vinner.
Der seier eller tap er like sannsynlig (dvs. 1 til 1 odds) kalles det «jevnt «. Ved å satse på språk til» til og med oddsen «er å gjøre oddsen nærmere» jevnheter «- spesielt for å gjøre usannsynlige hendelser mer sannsynlige. Hvis oddsen var ti mot en mot, hvis du gjør dem fem mot en mot deg, er du» kveld oddsen «.
I forlengelsen gjør» kveld oddsen «en usannsynlig gevinst (eller annen suksess) mer sannsynlig. Det ville ikke blitt brukt til å gjøre en sannsynlig gevinst mer sannsynlig.
Svar
«Til og med oddsen» er å gi en fordel en part fremfor en annen (vanligvis den samme som foreslår en kveld med oddsen .)
Kommentarer
- Hvis du ' virkelig søker å utjevne oddsen, vil du ' eliminerer enhver fordel en part har over en annen, slik at oddsen er jevn, ikke gir en fordel.
- Teknisk, kanskje, men i praksis om kvelden har oddsen en ren eufemisme.