betydningen av “ Jente du ' er hver kvinne i verden for meg. ”

Jente du «er hver kvinne i verden for meg.

Denne setningen er en del av teksten til en sang «Every Woman In The World «av Air Supply.

(Du kan finne fulltekster her .)

Jeg vet omtrent meningen av setningen «JEG ELSKER DEG»,

men jeg vil vite mer om dens betydning mer spesifikt. Betyr det

• du er den eneste kvinnen i verden som Jeg bryr meg om:

eller betyr det bokstavelig talt:

• du har så mange attraktive egenskaper og karakterer, og dermed opplever jeg hver kvinne gjennom deg?

Kommentarer

• Oppgi navnet på sangen (jeg ' er ikke sikker på om du ha), en lenke til sangteksten, og en lenke til en video av sangen som fremføres. At ' er det minste jeg forventer at et spørsmål som dette inneholder. En setning er sjelden akseptabel for spørsmål av noe slag. Til slutt kan det være at det ikke er noen kanonisk eller " riktig " tolkning av uttrykket fordi tekster er som poesi og vidåpne for tolkning.
• Jeg tror meningen allerede er i sangen, i linjene i nærheten, korparten.
• Det kan ikke bety at sangeren vil ha til " opplev hver kvinne gjennom deg " (og selv om han gjorde det ' s kommer ikke til å fortelle denne kvinnen det!) fordi den ene kvinnen er alt for ham. Så det ' er mer som jeg ikke trenger ' t noen annen kvinne fordi, metaforisk, er du hver kvinne i verden for meg. Akkurat som du er alt jeg trenger. Han trenger ikke ' noen annen kvinne; denne kvinnen er annenhver kvinne. Det ' er en metafor.
• Jeg rynker normalt på lyriske tolkningsspørsmål, men jeg kan se hvordan dette ville være et veldig vanskelig uttrykk for en elev. Som morsmål synes jeg uttrykket er intuitivt å forstå, men vanskelig å forklare; Jeg synes @GoDucks gjorde en ganske god jobb med å tolke metaforen.
• @GoDucks, du bør gjøre det til et svar. Ikke la ' ikke la det være slik.