Jeg leter etter et enkelt ord som skildrer frykten for kameraer / video opptaksenheter (for eksempel spionkameraer eller overvåkingskameraer.
For å gi ytterligere kontekst skriver jeg en novelle om «Trusler som kvinner står overfor», der en karakter er redd for blir stadig fotografert / kartlagt uten hennes samtykke.
Eksempel setning:
Sravani «s ________fobisk, ustanselig skremmende over å bli hemmelig fotografert i prøverom på klesbutikker.
I søkte innenfor ELU og andre steder . Men jeg kunne ikke finne et ord som samsvarer med kravet mitt nøyaktig.
Kommentarer
- Dette er ikke ‘ t ganske hvordan suffikset » ph obia » fungerer vanligvis, med mindre din forutsetning er at Sravani virkelig blir hemmelig fotografert og blir irrasjonelt skremt av denne virkeligheten. (» Coulrophobia » er for eksempel frykten for klovner, ikke frykten for at tilfeldige mennesker faktisk kan være klovner. » Claustrophobia » er frykten for trange rom, ikke frykten for at man kan være i et trangt rom. Og så videre.)
- høres mer ut som paranoia for meg
- @ruakh: Interessant, jeg ‘ har aldri lagt merke til at » fobi » er frykten for noe du for øyeblikket står overfor, ikke frykten for å møte noe som kan skje. Selv om den første har en tendens til å resultere i sistnevnte.
- Du kan kanskje bare omskrive setningen din med det generiske ordet » paranoia. » Stravani ‘ er uopphørlig skremmende, til det punktet av paranoia, om å bli fotografert i prøverom på klesbutikker. Det tar fokuset av ordet og på karakteren.
- Egentlig er ingen av disse nøyaktige. En fobi er en frykt for noe, enten det skjer eller ikke. En akvafobi kan ha en irrasjonell frykt for drukning som holder ham helt utenfor vann – at fobi ikke ‘ ikke trenger å bli utløst av faktisk drukning eller til og med å bli nedsenket i vann på den tiden. Emetofobi (frykt for oppkast) kan utløse ekstrem angst hos noen bare fordi de er rundt noen som er syke, eller rundt et miljø der noen kan bli syke til det punktet de kan kaste opp.
Svar
I følge følgende kilde er det ikke noe spesifikt begrep for fobi for blir fotografert:
- Teknisk sett er en fobi en frykt som er knyttet til et spesifikt, identifiserbart objekt eller en situasjon. Og selv om noen “lister” over fobier utgjør over 100 gjenstander, er ikke noe spesifikt begrep for frykt for å bli fotografert i seg selv . Det er noen begreper relatert til frykten for sterke lys eller for teknisk utstyr som kameraer, men ingen spesifikke begreper som er generelt akseptert som beskriver frykten for å få tatt et bilde.
(askthepsych.com)
Du kan bruke det mer generelle:
Scopophobia , skoptofobi eller oftalmofobi
- er en angstlidelse preget av en sykelig frykt for å bli sett eller stirret på av andre. Skopofobi kan også assosieres med en patologisk frykt for å trekke oppmerksomhet mot seg selv.
(wikipedia)
Svar
For meg er det beste ordet overvåkingsfobisk .
Når den brukes, vil setningseksemplet se slik ut:
Sravani er surveillance-phobic , ustanselig skremmende over å bli fotografert i hemmelighet i prøverom på klesbutikker.
Håper dette oppfyller formålet ditt.
Kommentarer
- overvåkingsfobi, ikke fobisk.
- @lambie En som har fobi er en fobi. I den nåværende eksempelsetningen vil det rette ordet være » surveillance-phobic «, ikke » overvåkingsfobi «.
- Dette er ikke grammatisk: // Sravani ‘ s overvåkingsfobisk / / Periode. Dette er derimot grammatisk: Sravani ‘ s surveillance-phobic life [substantiv] som bosatt i Delhi ……bruker du surveillance-PHOBIC her, trenger du et substantiv for å gjøre det grammatisk.
- @lambie Sravani ‘ s = Sravani is. Nå tror jeg at jeg har klart å gjøre saken klar for deg.
- Nei, det har du ikke gjort. Du har gjort en feil og prøver å rette meg når feilen er din. DETTE: / Sravani ‘ s overvåkingsfobisk, uopphørlig redd for å bli hemmelig fotografert i prøverom på klesbutikker / er IKKE grammatisk på engelsk, og de 14 oppstemningene tar bare feil. >
Svar
Hvis du er » fast » på valg av ett ord, må du kanskje begrense deg til neologismer, for eksempel følgende:
videofobe
cameraphobe
photophobe (eller fotofob)
Hvis du derimot er villig til å gå utenfor boksen, kan du vurdere
overvåkingsfobi (overvåkingsfobi) [store sinn tenker likt, Dinesh Kumar Garg!)
fotografisk paranoia (eller fobi)
filmisk paranoia (eller fobi)
Peeping Tom fobi
Kommentarer
- Fotofobi er imidlertid frykt for lys; dette er ikke ‘ t så enkelt 🙂
Svar
Kanskje du kan erstatte den for frykten for å bli overvåket / observert. Fra wikipedia,
Skopofobi, skoptofobi eller oftalmofobi er en angstlidelse preget av en sykelig frykt for å bli sett eller stirret på av andre
Svar
Som andre har uttalt, er det ingen spesifikk betegnelse for frykt for hemmelige kameraer eller blir overvåket.
Hvis det er akseptabelt, kan du bruke en neologisme; mynt et nytt begrep.
Siden fobi-navn kommer fra gresk takket være @AakashM og Latin, kan du legg sammen to ord.
For eksempel betyr vigilare å overvåke eller å overvåke på latin. Ved å legge til -phobia til det får vi vigilophobia .
Hvis du vil ta en gresk rot, betyr επιβλέπω (epivlépo) tilsyn . Så jeg antar at du kan bruke epivlepophobia .
Imidlertid gir vigilophobia ett resultat på Google, mens epivlepophobe ikke gjør det.
Hvis du kan gresk, kan du rette meg hvis jeg tar feil.
Kommentarer
- Fobi-navn kommer fra gresk.
pher giveawayen.
Svar
Du kan vurdere å bruke «frykt for voyeurism «som passer i konteksten der hun kanskje bli hemmelig fotografert / videoinnspilt av en voyeur / Peeping Tom.
Voyeurisme er den seksuelle interessen for eller praksis for å spionere på mennesker som er engasjert i intim oppførsel, som avkledning, seksuell aktivitet eller andre handlinger som vanligvis anses å være av privat karakter. [1]
Voyeur er vanligvis ikke intera ct direkte med temaet for hans / hennes interesse, som ofte ikke er klar over å bli observert. Essensen av voyeurisme er å observere, men kan også innebære å lage et hemmelig fotografi eller video av motivet under en intim aktivitet .
Ditt eksempel:
Sravani har frykt for voyeurisme , ustanselig redd for å bli hemmelig fotografert i prøverom på klesbutikker.
Eller «frykt for Peeping Tom «:
En person som ser på en annen uten den andre «s tillatelse og vanligvis uten den andres kunnskap, spesielt for å oppnå seksuell nytelse fra synet av den andre.
[Wikipedia, Wiktionary ]
Kommentarer
- Sravani er også paranoid om s martfonkameraer på offentlige steder. Så jeg lette virkelig etter en spesifikk fobi som ville definere dette. Jeg er redd Peeping Toms / Voyeurism er spesifikke og ikke generiske.
- @BiscuitBoy Som kommentert av ruakh, fungerer fobi ikke ‘ t i konteksten. Jeg foretrekker kamera- og fobi framfor overvåkings- og fobi .Overvåking har en spesiell konnotasjon som ikke ‘ ikke passer i din sammenheng. Annen fobi ville ikke fungere, heller ikke er jeg redd.
- +1 Jeg er enig i at fobi ikke fungerer her. Min forståelse av en fobi er at det er en urimelig frykt for noe som normalt ikke er skummelt . Å kikke toms / voyeurisme / [være under] overvåking er normalt skummelt, så å være redd for dem ville ‘ ikke kvalifisere som fobier, noe som gjør svarene dine riktige. Jeg tror at hennes eneste «fobi» er hennes frykt for «montering / prøverom» (& for «offentlige steder» i henhold til OPs kommentar til deg) forårsaket av hennes frykt for overvåking / voyeurisme / kikkende toms (akkurat som akvafobi er ikke ‘ t frykten for drukning, men heller en frykt for vann [kanskje] forårsaket av en frykt for drukning).
Svar
Fotografizophobia – er det eneste verket jeg vet som betyr å ha en urimelig frykt for fotografier eller for å få tatt ditt bilde. Jeg har aldri møtt noen med denne fobien og heller ikke funnet et dokumentert tilfelle av at noen har en faktisk fobi for å ta fotografiet sitt, selv om jeg er klar over og har møtt mennesker som kulturelt sett ikke vil la seg fotografere ettersom deres tro sier at de mister en porsjon / hele sjelen, eller at deres sjel er bundet hver gang som et fotografi tas.
Kommentarer
- Egentlig kjenner jeg folk med denne fobi. Et raskt Google-søk viser også fora der slike fobier blir diskutert.
Svar
Jeg tror lukker-sjenert burde gjøre jobben av seg selv.
Kommentarer
- Velkommen til EL & U. Et godt svar her vil bli støttet av en forklaring som kan inneholde et sitat fra en autoritær referanse.