Hag brukes vanligvis til kvinner, men hva med menn? Er det en mannlig motstykke til dette begrepet?
Min nåværende forståelse av ordet er: en gammel kvinne som er misfornøyd, en mulig eneboer og har en eller annen form for dårlig hygiene.
Svar
Det er mange flere begreper for stygge kvinner enn for stygge menn – noe som virker ganske urettferdig for meg. Men jeg fant noen få:
Troll – Denne er sannsynligvis nærmeste mannlige ekvivalent med hag . Hanntrollet som bor under broen, er ganske likt haglen som bor i skogen. Dessverre har «troll» fått en helt ny betydning i sosiale medier, så det kan forårsake litt forvirring hvis du bruker det i sin opprinnelige forstand. Jeg så «ogre» ble nevnt ovenfor. Ogres blir også sett på som stygge, men det er også en sterk konnotasjon av stor fysisk styrke (takket være «Dungeons & Dragons» og Lord of the Rings ), så det er kanskje ikke passende.
Nerd / geek / freak – Dette er termer for å beskrive skumle (og vanligvis boksmarte) og (noen ganger) fysisk uattraktive studenter eller voksne. Opprinnelig var en «geek» eller en «freak» en sirkus-sideshow-utøver (for eksempel «den skjeggede damen» eller «den minste mannen i verden»). Det var en gang veldig skammelig å bli ansett som en nerd eller en nerd, men i dag er folk vanligvis stolte over å bli merket som sådan. Disse begrepene er kjønnsnøytrale i dag, så de «er ikke strengt analoge med et hag i seg selv.
Svar
Det er begreper som oftere brukes for menn, men de kan også brukes til å referere til kvinner:
(gammel ) miser; curmudgeon; grouch; (old) codger; churl; crosspatch.
Jeg er enig i at «ogre» kan være et maskulint ord med en lignende betydning til «hag», men den har også en feminin form: «ogress».
Jeg kan ikke tenke på noen andre, men du kan slå opp noen av disse begrepene i en tesaurus for å se om jeg » har savnet noen vanlige.
Jeg håper dette kan ha hjulpet deg.
Svar
deg teknisk sett kan jeg kalle en mann som hagler en avskum, en lysere eller en curmudgeon. Imidlertid er min personlige favorittmåte for å referere til en mann som hagler, dette: «En dyrelig forvirret misfornøyd gammel tull av en mann.» Du kan også kalle ham en lur. gammel eremitt.