Anta at en professor i avdelingen vår gikk på en konferanse i flere uker, er det en mer høflig måte å si noe sånt som
Hei professor, har ikke sett deg en stund / i mange aldre / for yonks.
Kommentarer
- Hvorfor tror du " Hei professor, havn ' Har ikke sett deg en stund " ville ikke ' t være høflig nok?
- " For yonks "? Jeg ' har aldri hørt dette før. Er det regionalt for noen områder?
- @RobK Jeg trodde det ble brukt mellom nære venner. Men hvis det allerede er høflig nok, så ignorer spørsmålet mitt …
- Fordi av ordets art, " yonks " er oppført nesten på slutten av ordboken, @Cat, og dermed nysgjerrige katter som meg (og sannsynligvis OP) snubler over det og tenker " Åh, et annet nytt fancy ord jeg kan bruke i stedet for alder ". At det ' ikke er vanlig i noen dialekter med en så vanlig betydning, er irrelevant.
- @RobK – Man kan si at ' for aldre ' er hyperbole. " … i lang tid ville " passe bra, skjønt.
Svar
yonks
ville være veldig uformell.
har ikke sett deg en stund
har ikke sett deg lenge
vil være hensiktsmessig når du snakker med professoren din, som
det har vært en mens