En eksempelsetning ville være:
Hvorfor forbød du meg uten å oppgi en grunn?
Er det ett ord å erstatte» uten å oppgi en grunn «med? Vilkårlig er ikke et alternativ for meg.
Kommentarer
- Det er forskjell på å gjøre noe uten grunn og å gjøre noe av en grunn som ikke avsløres. Tittelen din sier en ting og setningen din den andre.
- Innlegget virker noe motstridende. For å unngå forvirring mente jeg førstnevnte.
- Så » Hvorfor forbød du meg uten grunn » eller » uten grunn » virker fine på ethvert formalitetsnivå.
- @Nick Som en side, » uten grunn » er ikke det samme som å si » uten å oppgi en grunn. »
- Vennligst rediger tittelen din (du kan be i chat om råd) den ER forskjellig fra eksemplet du har gitt.
Svar
Urettferdig kommer til å tenke på: det er behov for en grunn for å rettferdiggjøre en handling. Eller muligens pervers . Eller urimelig .
uforsvarlig : Kan ikke vises til å være riktig eller rimelig
pervers : Viser et bevisst og hardt ønske om å oppføre seg på en måte som er urimelig eller uakseptabel
urimelig : Ikke ledet av eller basert på god fornuft
Oxford Dictionaries Online
Imidlertid uten å oppgi en grunn betyr ikke at det ikke er en, og forbudet kan ikke rettferdiggjøres.
Kommentarer
- Interessant. Jeg føler at det siste ordet passer riktig sammenhengen.
- @Nick Hvis du liker et svar, stem opp. Hvis du bestemmer deg for å bruke et svar, godta. Du får også rep.
- Jeg venter på å se om det dukker opp andre svar som kan være bedre enn dette. Jeg kan også ‘ t oppvote.
- Ah. Glemt, beklager.
- Kanskje disse forslagene fungerer for deg, men dette er ikke helt riktig svar på det oppgitte spørsmålet. Disse ordene innebærer at moderatoren hadde en grunn, og at årsaken var dårlig. Derimot uttrykker @Wayfaring ‘ sitt toppstemte svar (vilkårlig, lunefull) følelsen av at forbudet ikke var basert på noen konsistent tankeprosess.
Svar
Din handling for å forby meg var vilkårlig og lunefull , du vil snart høre fra advokatene mine.
Kommentarer
- Ha! Det nivået på formalitet er perfekt. Jeg kan se meg selv bruke dette i nær fremtid.
Svar
Tenk uten grunn og uberettiget for » uten grunn, » og » uforklarlig » for uten å oppgi noen grunn.
gratis : å være uten tilsynelatende grunn, årsak eller begrunnelse.
uberettiget : uten grunn til grunn eller faktum; uberettiget.
uforklarlig : uten forklaring.
Kilder: Random House Dictionary, The Free Dictionary, Wiktionary
Kommentarer
- +1 for gratis. +1 for uberettiget også, men -1 for » uforklarlig » (stavekontrollen min er enig med meg) Totalt = 1
- @ Mari-LouA: Eh .. Stavekontroll kan bare være så omfattende. Ordet er dannet i henhold til etablerte regler, og jeg ‘ har hørt det i bruk.
- @chao hvordan kan uforklarlig gi mening som et adverb? » Han forlot uforklarlig «? Det høres vanskelig og stygt ut, men jeg er en eldgammel ting, og nye ord og løsninger dukker opp hele tiden.
- @ Mari-LouA: Det ‘ er mindre vanskelig hvis du uttaler det un-ex-plain-ed-ly snarere enn un-ex-plained-ly. Det ‘ er fortsatt litt munnfull, men det er også de fleste andre forslag.Og det ‘ er like mye et ord som » utvilsomt «.
- Uforklarlig i stedet for uforklarlig?
Svar
Jeg vil si at forvisningen din var –
- grunnløs
- grunnløs
- grunnløs
- fordomsfull
- irrasjonell
- meningsløs
- ubegrunnet
- og uten hensyn
Beklager hvis jeg kopierte noen ord fra andre svar, kom jeg inn i Jackie Chiles-sonen.
Kommentarer
- Hvem er Jackie Chiles? Ja jeg vet. Google det. sukk REDIGER youtube.com/watch?v=jpcEietIoxk Veldig morsomt 🙂 Takk.
- @ Mari- LouA – Jeg prøvde å se hvor mange jeg kunne komme opp uten å se noe sted. Jeg hadde mer, men de var usikre. Alt på Seinfeld er morsomt!
- og uten grunn …
- @mxyzplk – eller uten fortjeneste. Fortjeneste er et Jackie-ord. Jeg burde ha fått begge disse.
- Alle disse er flotte bortsett fra fordomsfulle , noe som vil bety at beslutningstakeren hadde en grunn til å forby personen.
Svar
Du kan skrive:
- På hvilken konto forbød du meg?
Kommentarer
- Nyttig. Men det ville være mer praktisk hvis det ble kontrahert i et enkelt ord.
- Kontrakt til ett ord: Onwhataccountdidyoubanme?
Svar
ideer: unødvendig, uprovosert
Svar
Jeg liker tilfeldigvis villig i dette tilfellet, men bare fordi motivene er ukjente.
Svar
Jeg vil sende inn ordet tilfeldig for «uten noen grunn.»
Kommentarer
- Jeg antar at tilfeldighet har å gjøre med å være uforutsigbar i stedet for å være ubegrenset.
Svar
« Irrasjonelt «, antar jeg, vil best beskrive «uten noen grunn» .
Din handling for å forby meg var irrasjonell .
eller
Du handlet irrasjonelt ved å forby meg.
« latterlig «, kan også brukes i denne sammenhengen, men den kommuniserer ikke betydningen så sterkt .
Svar
Jeg er ikke sikker på hvordan man ville måle formaliteten til disse.
- Manglende rettsvitenskap
- Sans scriptura (religiøs sammenheng)
- Hakuna matata
- Impertinent
- Impetuous
- Skrupelløs
- Usystematisk
Svar
Jeg synes «vilkårlig» passer.
Se http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/arbitrary
Svar
Jeg tror at FumbleFingers stiller et veldig overbevisende spørsmål i sin kommentar under det opprinnelige spørsmålet :
Hvordan kan det være fornuftig å spørre Hvorfor …? om en handling som spesifikt er identifisert som ikke har en grunn?
Svaret, tror jeg, er at forfatteren ikke er «t å si til personen eller enheten som han henvender seg til,» Vennligst forklar hvorfor du gjorde denne uforklarlige tingen «(som ville være, som FumbleFingers bemerker, være veldig ulogisk), men snarere» Vennligst forklar hvorfor du gjorde denne uforklarlige tingen «(som ber ganske enkelt om informasjon som ikke er gitt tidligere).
Dessverre antyder de fleste av svarene som er gitt her (inkludert det som OP aksepterte og det som fikk flest stemmer) endringer som betyr «uten noen god, rettferdig eller rasjonell grunn,» ikke » uten å oppgi en grunn. » Det ser ut til at forslaget som mest presist uttrykker ideen om «uten å oppgi en grunn» er Elian s uforklarlig .
Dessverre, som Mari-Lou A sier i en kommentar til det svaret, uforklarlig er ikke et spesielt mye brukt ord på dagligdags engelsk, selv om det har dukket opp på trykk siden minst 1811, da Laetitia Hawkins brukte det i Grevinnen og Gertrude , bind 2:
Vi kunne påpeke mange av disse isolerte situasjonene , hvor hver og en vet, gjetter eller fabrikkert, hva som gjøres i naboens hjem, hvor ingenting kan oppstå uventet og uforklarlig uten, som en komet, som bærer et brennbart tog.
Samlet finner et Google Bøker-søk fra årene 1914 til 2008 mer enn 450 kamper for uforklarlig , inkludert minst en kamp fra hvert utgivelsesår siden 1945. For eksempel fra Earl Rovit og Gerry Brenner, « Of Tyros and Tutors «i Harold Bloom, red., Ernest Hemingway (2005):
Han [Nick Adams ] gjennomgår også en valpekjærlighetsaffære med en “fin” jente, som han er enormt sterk nok til å bryte av. Uforklarlig «på veien» kommer han i kontakt med sentimentale horer, uhyggelige homofile og et vaudeville-team av profesjonelle leiemordere.
Likevel, skjønt uforklarlig er et nyttig, presist og relevant ord, mange mennesker er ikke kjent med det. Et annet alternativ er peremptorily , brukt i omtrent samme forstand som adjektivet peremptory er i uttrykket «peremptory challenge» (som refererer til å avvise en potensiell jurymedlem fra en prøvejury «uten å tildele en sak» som Merriam -Webster sier det. Men peremptorily er et annet ganske prangende ord, og at distraherende kvalitet kanskje ikke passer OPs situasjon (det har også konnotasjoner av imperiousness som kan være uvelkomne).
Til slutt, hvis du vil vite hvorfor du ble utestengt fra en eller annen aktivitet eller sted, er det avgjørende spørsmålet ikke «t» Hvorfor inneholdt ikke meldingen om at jeg forbød meg en forklaring? «men» Hvorfor ble jeg utestengt? «Hvis du vil stille begge spørsmålene, jeg anbefaler å sette den ene om mangelen på forklaring på andre, og dispensere med et adverbialt synonym for «uten å gi en grunn.» For eksempel:
Hvorfor ble jeg utestengt, og hvorfor fortalte du meg ikke årsaken da du innførte forbudet?
Men husk at jo flere spørsmål du stiller, desto mindre sannsynlig er det at du får et tilfredsstillende svar på noen av dem.