Er det riktig å bruke til og med & fremdeles i en uttalelse?
f.eks:
«selv etter en advarsel, gjør han fortsatt det samme»
Jeg tror at begge er overflødige, er det ikke?
Kommentarer
- Det kan være overflødig. Men det er absolutt vanlig bruk.
- De er ikke overflødige med hverandre. Hvert ord (" til og med " og " gjør fortsatt ") sine egne ting der den befinner seg – den har som formål at den oppfylles der det andre ordet ikke har noen innflytelse.
Svar
Jeg har lagt det ut i kommentarer og fått nok stemmer opp til å legge det ut som svar.
Ja, det høres litt overflødig ut. Men det er absolutt vanlig bruk. Og absolutt ikke feil.
Jeg tror det legger vekt.
Vurder:
Etter en advarsel , han gjør fortsatt det samme. «
Denne fyren ble advart, og han gjør det fortsatt.
vs.
Selv etter en advarsel gjør han fortsatt det samme. «
Til tross for at han blir advart, er han fremdeles på det.
Betydningene er ekstremt like, men den andre tilfører utsagnet en irritasjon. Kanskje opphisselse er for sterk av et ord, men jeg kan ikke tenke meg et bedre. (Jeg er veldig åpen for forslag til bedre!)
Svar
Det er grammatisk riktig, men jeg finner det mer raffinert å bruke fortsetter i stedet for fortsatt.
For eksempel
Selv etter advarselen jukser han fremdeles på testen.
vs.
Selv etter advarselen fortsetter han å jukse på testen.
Jeg synes det andre er mer tiltalende, men det er helt opp til mening.
Kommentarer
- Det ' er ikke helt " opp til mening " men begge uttrykkene er mulige. Jeg tror det andre er bedre da " selv etter advarselen, fortsetter han å jukse på tester " (dvs. en handling som fortsetter å skje i forskjellige tilfeller) mot den tidligere som uttrykker at han ikke følger advarselen nå .
Svar
Det er bedre «Etter advarselen jukser han fortsatt på testen.» Jeg tror de to ordene er overflødige. «Brus er sjelen til vidd.» Stephen King kaller det «å drepe babyene dine», noe som betyr å ta ut dine unødvendige ord. Jeg tror forkortelse av en setning, uten å gjøre den hakket, kan gi virkning skriftlig.
Kommentarer
- Jeg don ' liker ikke lyden av hvilke resultater etter å ha droppet en av tautologene? Og Orwell overgår King.