Noen spurte meg «hvordan går det?»
Jeg svarer henne: «Det har gått ganske bra. Takk for at du spurte! Hva med deg? «
Er det noen grammatikkfeil i den, eller er denne setningen i orden?
Kommentarer
- Hvilken feil tror du det kan være?
Svar
De fleste snakker ikke slik. For å svare, «Det har gått ganske bra,» er litt stilet. Mer naturlig ville være, «Ok,» eller «Ikke så ille,» eller «Bare greit.» Noen av disse kan følges med «Du? «eller» Og du? «eller» Og med deg? «Så noe som» Ok. Takk for at du spurte. Du? «Vil føre dialogen på en mer naturlig måte.
Svar
» Vel «kan være mer grammatisk egnet enn» bra «, og» hva med deg? «kan også være mer riktig, selv om begge disse er ganske i orden, tror jeg.