Er det umulig å si «Jeg er opptatt hver mandag»?
Jeg fikk beskjed om at det ikke er en grammatisk riktig setning.
Noen sa «Jeg er opptatt hver mandag «er riktig.
Er det sant?
Hvorfor kan ikke jeg bruke» På «foran» Hver mandag «?
Kommentarer
- Du må bruke det ene eller det andre. Enten " på mandager " eller " hver mandag " men ikke begge deler.
- Du kan ikke si: hver mandag … Hvis du vil si at du går et sted hver mandag bruk på mandager eller hver mandag , som er like uttrykk. I utgangspunktet hver mandag * = * på mandager
- @Andrew er jeg veldig uenig. " Jeg er opptatt hver mandag " er grammatisk korrekt. Det ' er bare ikke dagligdags.
Svar
» På hver «er ikke en vanlig idiomatisk frase på engelsk. Som med de fleste idiomer, er det ingen «hvorfor» annet enn «det er slik folk snakker».
I utgangspunktet må du bruke det ene eller det andre, enten «på mandager» eller «hver mandag» . Disse har nesten samme betydning:
Jeg spiller tennis på mandager (Når jeg spiller tennis, er det på en mandag og vanligvis ikke en annen dag)
Jeg spiller tennis hver mandag (jeg spiller alltid tennis på mandag, og muligens også andre dager)
Svar
Du kan si «Jeg er opptatt mandager» som betyr HVER mandag, eller du kan si «Jeg er opptatt mandag» som betyr bare DENNE mandag, ikke alle. Men du vil ikke si «Jeg er opptatt hver mandag», for når du sier «Jeg er opptatt mandager», betyr det allerede HVER mandag. Bare en av de uheldige tingene på engelsk der den eneste forklaringen er «at» s akkurat som det er … «Åpenbart» mandager «er flertall, så det betyr ALLE mandager.