Da jeg lette etter informasjon om Saiyuki og lærte at den var basert på den kinesiske romanen Reisen mot vest Jeg ble minnet om noen ting:
Det japanske navnet på Sun Wukong, Monkey King, er Son Goku.
Sun Wukong (孫悟空) er kjent / uttalt som Suen Ng-hung på kantonesisk, Tôn Ngộ Không på vietnamesisk, Sun Ngokong på Thai, Sun Gokong eller Sun Go Kong på malaysisk og indonesisk, Son Ogong på koreansk, og Son Gokū på japansk.
Kilde: Sun Wukong – Navn og titler (1. avsnitt)
Noen spørsmål her refererer til Goku fra Dragonball som Son Goku.
Et antall bilder av Sun Wukong viser ham på en sky med en stab, lignende hvordan Goku i den originale Dragon Ball -serien vises med Nimbus og hans stab.
Så jeg lurer på om Goku i Dragon Ball er basert på Sun Wukong fra Journey to the West ?
Svar
Akira Toriyama ble definitivt påvirket av Journey to the West ved å skrive den originale Dragon Ball-mangaen. I tidlige historier kjører Goku på Flying Nimbus-skyen og bruker et utvidbart personale, to aspekter hentet direkte fra hans inspirasjon Monkey King sammen med navnet hans, og det faktum at han blir til en gigantisk ape er også en tilbakeringing til hans simian opprinnelse.
Jakten på å finne Dragon Balls var også en parallell til søken etter sutraene, eller ruller fra Buddha, og noen av de andre karakterene fra Dragon Ball har paralleller til Journey to the West-figurene, selv om de pleier å være litt tøffe til tider. Og, selvfølgelig, tok det ikke lang tid før den opprinnelige historien viket for all galskap og kampsport og latterlig skalering av kraftnivåer i den grad Dragon Ball Z kom langs likhetene i beste fall overfladiske.
Du kan se omtale av forbindelsen i Wikipedia-artikkelen , selv om kildene stort sett er trykte, så du må sette et lite ben jobber med å spore dem selv.
Svar
Det siste panelet på den siste siden i første kapittel av Dragon Ball refererer til Journey to the West .
Husker du dine kinesiske eventyr? Du ikke? Ikke engang den uskyldige Monkey King og hans magiske stab, Nyoibo ? Å, vel … kom inn neste gang, så lærer du .. .
Svar
Kommentarer
- Hva med rustningen til Son Goku? Hvordan forholder det seg til at han er basert på Sun Wukong? Jeg ' er redd jeg ikke ser ' hva dette legger til de eksisterende svarene fra fire år siden.