Jeg lurte på om «lekser» er tellbare? Jeg husker at det er et utallig substantiv da jeg lærte engelsk på ungdomsskolen.
Anta at nå vil jeg be læreren min om å levere tilbake mine karakteriserte «hjemmearbeider» de siste tre gangene. Hvordan skal jeg spørre ham?
Svar
«Lekser» kan ikke telles siden det behandles som en generell betydning, ikke et bestemt element , som «arbeid», «penger» osv.
I ditt tilfelle bruker du «oppgave» i stedet.
Må jeg ha mine tre siste graderte oppgaver tilbake takk?
Kommentarer
- Begge ' arbeid ' og ' penger ' telles og har godt -dokumenterte flertallsformer. ' Hjemmearbeider ' har ikke samme stamtavle, selv om noen ordbøker lisensierer det med forbehold.
Svar
Mens jeg har sett ordet hjemmearbeid brukt, har jeg aldri sett noe legitimt som indikerer at det » s korrekt. Uansett kan du bruke begrepet lekseroppgaver for å referere til flere lekser items. Det «er et ganske vanlig begrep, i det minste på amerikansk engelsk.
Kommentarer
- Takk! Men jeg ber ikke ' ikke læreren min om oppgaver, men leksene mine som jeg har utarbeidet og gitt til læreren min, og leksene er fra de siste tre gangene. Hvordan skal jeg spørre ham?
- @Tim: På amerikansk engelsk brukes oppgaver til det du beskriver. På britisk engelsk er hjemmearbeid i det minste marginalt akseptabelt – vi brukte det på minst en skole jeg gikk på, selv om jeg ikke husker at det føltes vanskelig / slem for meg først.
Svar
Be om «ting» eller «biter» av leksene.