Når sier jeg at noe er vanskelig å gjøre eller vanskelig å gjøre
Eller vanskelig å forstå eller vanskelig å forstå
Dermed når bruker jeg vanskelig og når bruker jeg hardt ?
Svar
Begge begrepene er synonymer betyr de det samme.
I følge Cambridge-ordbok
hardt adjektiv (Vanskelig )
vanskelig å forstå, gjøre, opplev, eller takle
vanskelig adjektiv
ikke lett eller enkelt; vanskelig å gjøre eller forstå
REDIGERT : Se nedenfor til JRs kommentar og til den tilknyttede oppføringen av ordboken. Det er flere betydninger av hard ikke delt av vanskelig .
hardt adjektiv (SOLID)
hardt adjektiv ( SVERE)
hardt adjektiv (ALCOHOL) – En hard drink inneholder et høyt nivå av alkohol
hardt adjektiv (WATER) – Hardt vann inneholder et høyt nivå av mineraler
hardt adjektiv (WEATHER) – Brukes til å beskrive en tid der det er dårlig vær
Kommentarer
- hardt har en tilleggsbetydning som ikke deles med vanskelig , dvs. å være solid eller fast, så jeg vil av og til bruke vanskelig (eller et annet synonym) når betydningen kan være uklar. , hvis vi pusset opp et kjøkken og prøvde å fjerne fliser, jeg ikke å si: «Denne etasjen er hard,» vil jeg kanskje velge, «Denne etasjen er vanskelig.» Men 99% av tiden er ordene ganske utskiftbare. Det kan være tider hvor noen ønsker å bruke et mer presist synonym, som vexing eller utfordrende ( for et matematisk problem), eller anstrengende eller utmattende (for fysisk arbeid).
- @JR Bra poeng. Gjorde det til et svar og du fikk min stemme. 🙂