Mens jeg reviderte gresk vokab, slo det meg plutselig at ordene «ανα» (opp) og «κατα» (ned) danner grunnlaget for noen par ord som «katabolsk» (kjemiske reaksjoner der ting brytes ned) og «anabole» (der kjemikalier er bygd opp).
Er det andre ord med disse prefiksene relatert på en lignende måte, hvis mer kronglete, slik som «katalog» og «analog» eller «katalysator» og «analytiker»?
Kommentarer
- Jeg mistenker at de parene der det er vanskeligere å skille motstanden til begrepene, eller noen sammenheng med de radikale sansene til opp og nede, har for det meste sitt utspring i det greske språket i stedet for gjennom engelsktalende mynter med greske prefikser. Oppføringene i Liddell-Scott-Jones Greek Lexicon for selve preposisjonene er ganske lange og dekker store betydninger; og settene med oppføringer som følger, for ord som bruker dem som prefikser, er enorme.
Svar
Ja , noen ganger.
Anoder og katoder er negative og positive elektroder i batterier.
Anioner og kationer er ioner med negative eller positive ladninger.
Anafylaksi og katafylaksi ser ut til å være motsatte svar fra immunforsvaret.
Jeg er sikker på at det er flere.
Kommentarer
- Katafor / anafor i grammatikk; catbasis / anabasis i retorikk.
- Selv om det ' er ikke en gimme. Analyse motsettes tradisjonelt av syntese , ikke katalyse , i det minste utenfor kjemi.
- Det er også både anabatisk og katabatisk vind.
Svar
«Catalysis» er det faktisk en etymologisk motsats fra «analyse» med «- lysis » som kommer fra gresk lyein , som betyr å løsne, en avledning av PIE-roten leu- , som betyr å løsne, dele eller kutte fra hverandre. I det gitte eksemplet betyr ikke «ana» prefikset imidlertid ikke opp, og heller ikke «cata» betyr ned. «Cata», betyr i dette tilfellet gjennom hele , tilsvarende den opprinnelige betydningen av dette ordet: oppløsning (hærer, regjeringer osv.). Det ble da antatt å bety «forandringen forårsaket av et middel som i seg selv forblir uendret» av kjemikeren Berzelius, og deretter forvandlet den til å bety at prosessen ble raskere. Betydningen av «ana» er veldig mangfoldig på gresk, alt fra opp til tilbake til gjennom hele , og dermed delvis synonymt med «cata». Tenkere som Aristoteles brukte det greske ordet analyein for å bety «løse et problem» ved analyse. bokstavelig talt bryte opp problemet, med henvisning til metodikk.
Etter timevis med tøff forskning har jeg funnet to ord som er bokstavelige motsetninger: katadrom og anadrom, som betyr å gå fra elv til hav å avle henholdsvis omvendt.