Jeg lurte på om noen kjente noen andre setninger eller uttrykk for « frukten av vårt / ditt arbeid «?
Jeg ønsket å bruke den i sammenheng med en eksamenstale om hvor hardt de har jobbet og hvor langt de har kommet, at de nå skal motta graden de har jobbet så hardt for, i løpet av de siste årene.
Kommentarer
- Apostrofepolitiet kommer til å være over hele saken din der. Det kan være lurt å flytte innlegget ditt utenfor jurisdiksjonen før det er for sent.
Svar
Du kan bruke uttrykket :
For å høste fordelene av et arbeid , som betyr å samle de positive resultatene av arbeidet ditt.
Svar
Ved dint av er et uttrykk som snakker om:
på grunn av noe; på grunn av innsatsen til noe. (Dint er et gammelt ord som betyr «kraft», og det brukes aldri bortsett fra i denne setningen.) De fikk bygningen ble avsluttet i tide med hardt arbeid og god organisering. Etter mye studium kom John gjennom college.
Hvis du har gjort de harde milene, har du gjort det harde vanskelige arbeidet, og det gjør deg kvalifisert til å kommentere eller delta i noe.
Kommentarer
- Jeg ' har aldri hørt om ' dint ' før, til nå, er det ' et virkelig unikt og nyttig ord – takk.
- Se etter barna skal sjekke iPhones; – )
Svar
Kanskje (y) vår {rettferdig / velfortjent / vel fortjent } belønning .
Svar
Hva med svetten i pannen din ?
Svar
Hva med bare øker ?
Fra Dictionary.com:
få / motta / osv. en «s (bare) ørkener : å bli straffet eller belønnet på en måte som passer til handlingene eller oppførselen
Din eksamenstale:
Du har alle jobbet så hardt og kommet så langt, du mottar nå bare ørkener .
Kommentarer
- Det ' s " desserter " , og uansett hva ordboken sier, blir dette nesten alltid brukt i negativ forstand.
- @MaxWilliams Det er virkelig, virkelig ikke ' t ' desserter '. OED ' bare ørken n. hva en person eller ting virkelig fortjener, spesielt en passende straff ; nå vanligvis i pl. '
- @Spagirl Jeg står korrigert dictionary.com/e/j ust-desserts
- @MaxWilliams Det er uttalt ' desserter ' pud i stedet for ' ørken ' det sandete stedet, derav forvirringen
- @Spagirl Jeg lurte på hvorfor det ' er generelt negativt (dvs. konsekvensene), mens dessert generelt er en positiv opplevelse.
Svar
Jeg tror den som sannsynligvis kommer nærmest er hardt arbeid lønner seg .
Svar
Vurder utrykket blod, svette og tårer .
blod, svette og tårer : (fig.) tegn på stor personlig innsats.
F.eks.
Etter år med blod, svette og tårer oppnådde de endelig en høyskoleutdannelse .
Kommentarer
- Det virker litt overdramatisk.
Svar
Hardt arbeid lønner seg til slutt …
Ordene blod, svette, tid, frukt og idiomer som å brenne midnattolje henger sammen med begrepet «hardt arbeid «. Mitt uttrykk er» typen frukt du får er den typen frø du sår.»Her betyr det at uansett hvilken intensjon du sår frøet ditt for, si grådighet og du sår det med sinne, så er frukten du til slutt mottar bitter av grådighet og råtten av din egen sinne. Også» Det du investerer er hva du mottar «. Betyr det-Hvis du investerer sinne, grådighet og uærlighet, så er det du vil motta det samme -» bitter fiasko «, men hvis du investerer hardt arbeid, ærlighet og gode tanker så er det du» mottar » søt frukt av suksess «.