Bruker jeg av eller med med fascinert ?
Fascinert av en sjanse til å dra dit
Fascinert med en sjanse til å gå dit
Collins (ved TFD ) sier …
En person kan bli fascinert av eller med en annen person eller ting. Det er riktig å snakke om noens fascinasjon med en person eller ting; man kan også si at en person eller ting har en fascinasjon for noen
.. .som faktisk ikke hjelper til med å skille hvilken preposisjon du skal bruke. Selv om Collins sier at enten kan brukes, endrer vanligvis en preposisjon betydningen.
Hvordan bestemmer jeg meg for hvilken av by eller with som skal brukes med fascinert ?
Kommentarer
- Velkommen til ELU Stack Exchange. Det er vanlig å prøve å svare på et ' sitt eget spørsmål ved hjelp av lett tilgjengelige referansekilder før du legger det ut til samfunnet, og å ta med noen oversikt over eller referanse til arbeidet med å legge ut spørsmål, hvis denne innsatsen endelig har mislyktes. Prøv thefreedictionary.com (en samler av ordbokoppføringer) på denne under fasciner . Sjekk spesielt bruksnotatet fra Collins English Dictionary.
- @BrianDonovan I ' har lagt til referansen for OP og laget et ELU-spørsmål ut av det, håper jeg. (Cathy, dette er den slags ting dette nettstedet trenger)
Svar
En måte å få en idé av hvor ofte disse to brukes er Ngram
Dette antyder at «by» er mer vanlig, men «med» brukes ofte også.
For å gjøre mer etterforskning, gå til den Ngram-siden, klikk på noen lenker nederst og les hvordan de ble brukt i faktiske tekster.