Ferier eller ferie? [lukket]

Enten av disse er fine:

• Ferien vår i Melbourne var flott!
• Ferien vår i Melbourne var flott!

Det andre innebærer at du har tilbrakt mer enn en høytidsperiode i Melbourne.

Dette er imidlertid ikke bra:

• Ferien vår i Melbourne var fantastisk!

Det er uenighet mellom emnet (flertall) og verbet (entall).

«Ferier», mens de vanligvis er flertall, kan faktisk brukes til å referere til en enkelt ferieperiode, men vanligvis ikke i konteksten du har gitt. Et eksempel på denne bruken kan være:

• Skal du ha noe sted i løpet av høytiden?

I dette tilfellet refererer det til en periode der høytid blir tatt mye. For eksempel perioden mellom to studieår (oss vanligvis et gap på 6 uker eller så) når mange familier med barn i skolealder velger å ta ferie; eller jul / nyttårsperioden. (Skjønt i Melbourne selvfølgelig, sammenfaller disse to.)

Kommentarer

• " En av disse er greit. "
• " Det andre antyder at du har brukt mer enn en ferie … " Nei, det gjør det ikke ' t.
• " men vanligvis ikke i sammenheng " hvorfor ikke?
• At " var " i begge setningene var litt distraksjon da mitt første spørsmål var om jeg skulle bruke " ferie " eller " høytider, " forutsatt at " høytider " kan brukes som et entydig substantiv i en slik sammenheng. Det virker som om jeg ' tar feil å anta at " høytider " kan behandles som en entall substantiv, men det første spørsmålet mitt blir besvart. Så takk.

Dette kan avhenge av hvordan du definerer entall og flertall i denne sammenhengen.

Det er mange engelskmenn som sier Jeg går på meg ”på høytider , og det er vanlig nok etter mitt syn å bli anerkjent som idiomatisk. Det refererer alltid til en persons årlige skikk om å reise på ferie. På en gang var den eneste «høytiden» som vanlige mennesker hadde, dager som jul, langfredag, påskedag, pinse mandag osv. Dette var hellige dager – høytider .

Da arbeidstakere vant retten til årlig permisjon, begynte de å snakke om «ferien» siden det var mer enn en dag med ferie involvert. Så de begynte å «på ferien». (Jeg har ikke sjekket dette med OED, men jeg føler at dette er opprinnelsen til denne flertallsbruken.)

Man aner at flertallsformen har vært i tilbakegang i mange år, og du var uansett mindre sannsynlig å hør denne formen blant de veltalte middelklassene, som uttaler «oliday» med en H. De vil si «Jeg skal på ferie».

Selve ferien refererer til en periode, så hvis du bruker helligdager, vil du nevne en haug med dem.

Kommentarer

• Prøv å sikkerhetskopiere svar med noe bekreftelse fra pålitelige kilder; og det vil hjelpe hvis du forklarer hvordan hver form kan være til praktisk bruk, med eksempel setninger.
• @Bread thamks, I ' Jeg vil huske det for fremtiden.