Jeg ser etter en måte å identifisere en spesifikk mengde tilbakemelding på elementer Jeg visualiserer i en liste .
Setningens konstruksjon må være generisk, så jeg kan ikke bruke noe sånt som Tilbakemelding mottatt 14 ganger. Det jeg faktisk leter etter, er noe som ligner Viser 14 mottatte tilbakemeldinger. Problemet her er at tilbakemelding ser ut til å være et utellelig substantiv, så det ville være feil å pluralisere det til tilbakemeldinger . En lignende idé ville være Viser 14 tilbakemeldingspunkter, , men denne forbindelsen er kanskje ikke enkel eller fleksibel nok.
Er det en suksessfull måte å uttrykke tilbakemelding i flertall?
Kommentarer
- Viser 14 tilbakemeldingsrapporter / elementer.
- Fjorten tilbakemeldinger? Eller uformelt ' biter '.
- [MASS NOUN] oxforddictionaries.com/definition/english/feedback Se også eksemplene.
Svar
Tilbakemelding , som du erkjenner, er ikke et tellbart substantiv. Derfor, for å indikere flertall, er det nødvendig å feste det til noe som har flertallsform.
- Tilbakemelding fra 14 kilder (eller respondenter, deltakere osv.
- Fjorten tilbakemeldinger
- Fjorten forekomster av tilbakemelding
Jeg ser noen indikasjoner på nettet (blogginnlegg og lignende) om at feedback betraktes av noen som et tellbart substantiv nå, og at en flertallsform, tilbakemeldinger brukes. Imidlertid virker det vanskelig for øye og øre – uten tvil på grunn av ukjent.
Kommentarer
- Jeg tror begrepet opprinnelig ble gitt – tilbakemeldingselementer – er det passende kjønnsbegrepet.
- Du ser ikke ut til å ha konsultert en ordbok for å løse " ukjent. "
- Jeg ' har aldri sett et substantiv flytte fra å være ' ikke et tellbart substantiv ' til ' kan av noen betraktes som et tellbart substantiv ' så raskt. Hvordan får et selvmotsigende svar til og med en eneste oppstemning? Dette svaret på engelske fora virker mer nøyaktig hvis det er like uattestert. Wiktionary sier at franskmennene, etter å ha lånt ordet, bruker flertallstegn substantiv.
- @ Edwin Ashworth. Jeg kom over svaret du siterer på engelske fora, og selv om det rapporterer om tilsynelatende bruk av tilbakemeldinger, syntes jeg det ikke var overbevisende. Likevel burde jeg ha sitert det under dekke av " som viser arbeidet mitt " (slik det var). Er svaret mitt selvmotsigende? Ja. Er ikke ' t språk?
- @EdwinAshworth – Denne tilbakemeldingen er litt sen, men tilbakemeldinger er mye brukt i teknisk litteratur når flere tilbakemeldingsmekanismer er til stede kl. en gang. Se for eksempel nature.com/nature/journal/v408/n6809/full/408184a0.html , onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1465-7295.1969.tb01462.x/… , sciencedirect .com / science / article / pii / 0167691193900333 .