forskjell mellom “ arbeid ved siden av deg ” og “ jobber sammen med deg ”

Jeg tror ikke at arbeid langs siden deg kan betraktes som vanlig. Jeg har aldri hørt eller sett det.

Følgende er mulige:

Jeg jobber sammen med deg .
Jeg jobber med deg.
Jeg jobber sammen med henne med deg.
Jeg jobber med henne ved siden av deg.

Her «s hva Google Bøker NGram Viewer viser:

Arbeide sammen med deg er så uvanlig at det ikke en gang vises på grafen.

Det er også viktig å merke seg at arbeid med deg virker mye mer vanlig enn arbeid sammen med deg .

Kommentarer

• Utmerket! Dette var det jeg lette etter. Jeg glemte " Ngram " men gjorde en google trend søk " arbeid sammen med deg vs. " arbeider sammen med ", det viser imidlertid et litt annet plot. Men det er kanskje ikke en riktig sammenligning da " arbeid sammen med " kan hente termer som passer i forskjellige sammenhenger.
• @ BChen Det er ' det er lett å hente falske positive resultater fra NGram Viewer. det kan være vanskelig å formulere de rette spørsmålene.

Jeg tror mange vil vurdere sammen med litt klønete.