Svar
På amerikansk engelsk blir de fleste substantiv behandlet som entall, med et entall verb ( Oxford Dictionaries Online ).
På britisk engelsk er det imidlertid normalt å behandle kollektive substantiv som flertall. Når det gjelder spørsmålet «Hvordan er familien din?», Er det ikke nødvendigvis logisk å tenke på «familie» som et enestående objekt som en entydig respons kan gis for. For eksempel kan det hende at søsteren din Jenny og broren Timmy har det bra, men kanskje den andre broren din, Mikey, bare mistet jobben og hjemmet! erkjenner at familien består av flere personer med muligens varierende nivå av velvære.
Svar
«Hvordan er familien din? » er den mest korrekte grammatisk sett fordi familien refererer til en gruppe mennesker, den refererer til gruppen mennesker som en enkelt enhet, eller samling. Substantiver som dette kalles kollektive substantiver, og på amerikansk engelsk tar kollektive substantiver entall verb. (På britisk engelsk kan mange substantiver også ta flertall verb.)
Her er noen andre kollektive substantiver, vist i eksempel setninger, alle med entall verb:
~ Den besøkende group ble bedt om å vente utenfor museet til klokka 10. (gruppe er et samlet substantiv, ble spurt er et entall verb)
~ Jeg tror vårt team kommer til å vinne mange kamper denne sesongen. (team er et samlet substantiv, kommer til å vinne er et entall verb)
~ I år har 5. klasse klasse fire studenter fra Asia. (klasse er et samlet substantiv; har er et entall verb)
Samleordet politi er imidlertid et unntak. Det tar flertall verb, som i dette eksemplet:
~ politiet er avhør av den mistenkte.
Jeg håper dette hjelper.
p.s. Hvis du spør flere personer, spør du om flere familier, så «hvordan er familiene dine?» er riktig form for spørsmålet.
Kommentarer
- Som du nevner, er det ' en mindre splittet over dammen om dette. Hvis vi la den britisk-engelske taggen til side på innlegget, er ingen mer grammatisk korrekt enn den andre. Begge er fine. De representerer bare en forskjell i høyttaleren ' s fokus .