Ofte har jeg sett «ha» med verb 3form, men det gir ikke mening for meg i det hele tatt
Etter å ha jobbet, dro jeg hjem «,
Betyr dette «Jeg jobbet først med meg selv så gikk jeg hjem»? eller noe annet?
Etter å ha hatt utført arbeid, dro jeg hjem?
Betyr det her, «Først fikk jeg jobbet med andre mennesker, så dro jeg hjem»?
Svar
Gjør spørsmålet ditt» med meg selv «dvs. alene.
Etter å ha fullført oppgaven, var jeg i stand til å gå. = Fordi jeg var ferdig med oppgaven, var jeg fri e to go.
En slik lokalisering innebærer at «jeg» hadde gjort oppgaven alene. Hvis du ønsket å involvere andre, ville det være:
Fordi vi hadde fullført oppgaven, var jeg fri til å gå. eller Fordi vi hadde fullført oppgaven, var vi fri til å gå.
Det er ingen måte å uttrykke den ideen i den første paragrafen når den begynner «Etter å ha fullført» fordi det ikke er noen måte å uttrykke forskjeller i nummer med «å ha fullført». Nummeret vil være i den andre uavhengige klausulen:
Having completed the task, I was free to go. Having completed the task, he was free to go. Having completed the task, they were free to go. Påtaleadvokat:
Oberst sennep, etter å ha fullført oppgaven, forlot du lokalet umiddelbart? Eller stakk du rundt og myrdet professor Plum i stuen med lysekronen?
HAR HAD …
Jeg hadde et arr på magen etter å ha fått fjernet tillegget mitt som barn.
Du kan ikke fjerne eget vedlegg. Så du fikk den fjernet . Det vil si at du tok grep for å få en annen person til å fjerne det.
Jeg skal male huset før vi legger det ut for salg.
betyr at du vil ansette noen til å male huset for deg.
Etter å ha hatt huset malt, vi la det ut for salg, men bestemte oss da for å bli. Etter å ha fått huset malt, la vi det opp til salgs.
Svar
Du har rett. Men denne konstruksjonen er ikke vanlig i engelsk. Det er litt formelt. Her er eksemplene mine:
- Etter å ha fått graden begynte jeg å lete etter en jobb. (Jeg begynte å lete etter en jobb etter å ha fått graden.)
- Etter å ha fått håret klippet tok jeg et bad. (Jeg klippet håret og badet meg deretter.)