Er det å foretrekke å si «gå på tur» eller «gå på tur»? Er det forskjell i mening? Læreboka mi sier «for», men «på» ser ut til å være mer vanlig online. Oxford Collocation Dictionary sier også «på».
Svar
Amerikanere vil si … «gå på en tur. «
For eksempel ..» La oss gå på tur. «Vi vil si …» gå for en stasjon «eller» gå for en tur «men ikke» gå en tur. «
Svar
Jeg tror det å si» Gå for » noe antyder at du har mer kontroll over det, mens «fortsett» er mer passivt. Du kan «gå en sykkeltur», men du vil «gå på en berg-og-dal-bane-tur». Med mindre du er den som kjører eller flyr for turen din, jeg vil bruke «fortsett» da du bare er en «passiv» passasjer på turen.
Kommentarer
- Det ' er ikke alltid passiv / aktiv skjønt. Noen kan spørre meg " Vil du ta en tur i den nye bilen min? " og det ville antyde at jeg ville være passasjer, ikke sjåfør.
- Jeg mente ikke ' t å si th ved ' for ' er aktiv og ' på ' passiv 100% av tiden. De er bare trender. Mye av tiden, begge høres greit ut. For eksempel kan en passasjer svare på spørsmålet ditt ved å si " Nei, jeg går ikke ' på turer med fremmede. " eller " Nei, jeg går ikke ' t på turer med fremmede. " og begge deler er akseptable. Jeg foretrekker personlig den førstnevnte for den nevnte trenden.
- Men jeg ville ikke ' ikke si " Gjør vil du ta en tur? " hvis jeg spurte om de ville kjøre i bilen min. Når jeg leser " går jeg ikke ' t på turer med fremmede " Jeg tror at du ikke ' t får på fornøyelsesparker med folk du ikke ' ikke kjenner. Jeg ' sier ikke at det ikke er noe mønster i det hele tatt, men jeg tror at det er mer komplekst enn det.
Svar
Å reise på høres bedre ut for meg. Men jeg kan forestille meg at noen dialekter kan bruke å gå på tur. Det høres litt mer britisk ut å si det siste.
Her er mønsteret som jeg ser: Jeg tror «å fortsette» innebærer noe nivå av organisering og engasjement. «Å gå for» ser ut til å være mer avslappet. .
Gå «en tur»:
Høres ganske avslappet ut.
Gå på «en tur»:
Høres helt sikkert ut mer organisert og mindre avslappet. Som en spasertur for å skaffe penger til en veldedighet.
«Å gå etter» betyr generelt «Jeg har», og å ha noe generelt kan være valgfritt eller i det minste konfigurerbart.
Går på iskrem
Går i operasjon
Går på tur
Går for moro
«Fortsetter «betyr generelt» Jeg gjør absolutt noe. «Det vil si at jeg skal gjøre noe», så det er mer seriøst.
Går på en rampete
Fortsetter tur
Gå på TV
Showet må fortsette !!
«Going on» kan bokstavelig talt bety «sitting on» som forvirrer ting. Så kast disse de som er ute av hensyn til dette argumentet:
Gå på tur.
Gå videre kl. regn.
Svar
«Gå for» innebærer fremtidig referanse som planlegging av en tur og videre antyder at du er på turen akkurat nå