En Culips-lytter på Facebook ba nylig om at vi skulle gjøre flere intervjuer, så her er det en til! Denne gangen er det vennen vår Jade som snakker med deg. I denne episoden spør Andrew henne om livet hennes i oppveksten i provinsen British Columbia, om å gå til universitetet , og om hva hun gjør nå. Lytt inn for å lære om Jade og det dynamiske livet til en annen kanadier!
Hva betyr det akkurat og hvorfor er universitet brukt uten en artikkel?
Svar
" Går til " betyr et eller annet sted å dra og gå til det stedet. Den understreker separasjon, og brukes ofte til å beskrive en langsiktig tur eller permanent bevegelse.
Når den brukes uten en artikkel, " universitet " er et generisk begrep. Den kan brukes til å referere til et universitet som noen går på, eller til tilstanden for å bli registrert på et universitet, eller til et livsfase. Amerikanere bruker ordet " college " på samme måte. (For europeere er et college mer som en handelsskole, så ikke bruk det ordet med dem.)
" Gå til universitetet " betyr å forlate hjemmet for å gå på universitet. For de fleste studenter vil dette være første gang de bor utenfor foreldrenes hus. Det er et stort vendepunkt i livet.
Her er noen amerikanske engelske eksempler på " college " uten artikkel. (Jeg er ikke kanadisk eller britisk, så jeg prøver ikke noen eksempler i euro-stil.)
Jeg har ikke sett en fest sånn siden college. (livsstadium)
Jeg drar tilbake på college om en uke. Vi burde henge før da. (sted)
Jeg vil gå på college for ingeniørfag. ( påmeldingstilstand)