Google Translate-applikasjonen støtter nå OCR i bildet og oversettelse av tekst:
https://support.google.com/translate/answer/6142483?hl=en
men denne funksjonaliteten ser ikke ut til å være tilgjengelig ved hjelp av en PC og besøker translate.google.com.
Hvordan kan jeg få det til å fungere for filer på PCen min (uten Android-telefon)?
Merk: Folk antar på en eller annen måte at jeg har Google Disk, eller en Google-konto osv. Jeg sa det aldri.
Kommentarer
- Google foretrekker proprietære apper fremfor et standardbasert nettgrensesnitt (for anonym bruker) på grunn av datainnsamling. Jeg tviler på at det er et webgrensesnitt.
- @FyodorGlebov: Jeg antok at appen deres brukte et webgrensesnitt på en eller annen måte …
- den bruker noe papirløst API
- @FyodorGlebov: Hvis du faktisk vet det, kan du gjøre det til et svar.
- Du sa heller aldri at du ville unngå å kreve en Google-konto.
Svar
Ikke Google, men lignende.
Yandex Translate laster opp bilder ved hjelp av nettlesere på skrivebordet.
https://translate.yandex.com/ocr
Jeg bruker dette i en Flotato -leser som gjør det mulig for meg å raskt oversette skjermgrep uten at de samler seg på harddisken min (fordi skjermtaket slettes automatisk etter at jeg har dratt det til Yandex / Flotato-vinduet
Kommentarer
- Yandex-oversetter reddet virkelig dagen min. Dessverre kan den ' ikke lagre oversatt bilde, men jeg løste det ved å ta et skjermbilde.
Svar
Den rent Google-tilnærmingen jeg bruker er:
- Last opp bildet til Google Disk
- Høyreklikk på bildet og velg Åpne med> Google Dokumenter
Et nytt dokument blir opprettet som inneholder bildet og hentet tekst
- I Google Dokumenter velger du Verktøy> Oversett dokument … og velger målet ditt språk
Et annet dokument blir opprettet med den oversatte teksten
Ferdig!
Kommentarer
- " Google Disk " < – Jeg har ikke ' jeg har ikke en Google-konto. Men jeg antar at dette er rimelig råd for noen som har det.
- @einpoklum løsningen min oppnår " Google Translate " eller oversettelse ved hjelp av Google-tjenester.
Svar
Endre først Google Disk-innstillingen, om nødvendig (kanskje tilbake igjen etterpå), for å sjekke Konverter opplastede filer til Google Docs-editorformat ( se ).
Last opp bildefil til Google Disk, åpne den og velg Verktøy> Oversett dokument … og språket du ønsker (fra de tilgjengelige!), og klikk deretter på Oversett .
Som et eksempel Jeg valgte et snitt (.JPG) av artikkel 1 i Verdenserklæringen om menneskerettigheter på persisk fra Omniglot :
og resultatet (i en annen fil) for Engelsk var:
med toppen (arabisk) som bilde og nederst (engelsk) redigerbar tekst (merkepekeren).
Kommentarer
- Um, hvilke Drive-innstillinger? Ikke ' trenger du ikke en Google-konto for det?
- OK … Jeg håpet å unngå å ha en Google-konto, men jeg antar at jeg kan ' t klage.
- Ok, fant handlingen, men et svar nedenfor hjalp meg mer og sa at vi ' faktisk lager en Google Docs-fil der de begynner å tolke teksten (OCR) i bildet. Jeg ' er ikke her for å endre en hel stasjonsinnstilling.
Svar
Translatium desktop app tillater bildeopplasting.
Du kan være heldig å finne en nedlasting av denne appen, fordi den ble avviklet. Hvorfor? Det uoffisielle API det bruker kan noen ganger mislykkes. Min løsning er å bare prøve igjen et minutt eller to senere, og det går vanligvis gjennom OK.