Min hensikt er å spørre om leseren av uttrykket har noen spørsmål angående emnet. Er begge disse setningene riktige? For meg føles det som " Har du spørsmål? " er mer aktiv – som om det innebærer at noen spørsmål kan ha dukket opp i hodet ditt ; hvis ja – gi oss beskjed.
Har du spørsmål? Har du spørsmål?
Merk med mer detaljer om konteksten: Hvis leseren har spørsmål, bør de kontakte supportteamet. Språket skal være uformelt. For eksempel: " Har du spørsmål om matematikk / tjenester? Gi oss beskjed, så hjelper vi deg. "
Kommentarer
- Det er vanlig å si eller bli spurt " Har du spørsmål? " eller " Har du noen spørsmål? " Bruk av got fungerer ikke ' for meg: bare i sammenheng med å spørre en høyttaler " Fikk du spørsmål? " Så hvis jeg fikk et spørsmål, vil det bli spurt av meg ikke av meg.
- Den sprø (og idiomatiske) måten å stille er " Har du spørsmål? " ikke " Har du spørsmål? " eller " Har du spørsmål? "
- Jeg tror " fikk " brukt som dette er mer vanlig i USA enn i Storbritannia. Dermed konkluderer jeg med at @WeatherVane er ikke i USA.
- " Har du spørsmål? " er forkortelse for " Har du noen spørsmål? " Det ' er uformelt, men helt idiomatisk i USA. " Har du spørsmål? " er litt mindre idiomatisk, og brukes mest i en sammenheng som " Har du spørsmål? Ring 1-800-SUPIDITY for ytterligere informasjon. "
- Den husker, i USA, en reklame for noen år siden, «Har du melk?»