Svar
Jeg aner ikke noen vesentlig forskjell mellom disse tre alternativene, det vil si betydningen eller betegnelsen på hver og en, er nesten den samme som i hver av de andre. Jeg kan bare fortelle deg at stilistisk sett er den første generelt sett ed det mest behagelige, og at det tredje er det minste. «Av» er ikke galt, men er unødvendig og påtrengende.
Av større betydning i disse eksemplene er forskjellen mellom «vi venter» og «vi» har ventet. «Disse to konstruksjonene er vesentlig forskjellige Siden du ikke spør om disse alternativene, vil jeg imidlertid ikke gå inn på det, med mindre du velger å spørre om det.
Svar
Ingen reell forskjell i eksemplet du har gitt. Det kommer virkelig an på konteksten. Si at dette var en person som henvendte seg til en tredjepart fra en gruppe på mange. I dette tilfellet kan «vi venter hele livet» misforstås å snakke for seg selv i en pseudo-kongelig forstand, mens «alle våre liv» er umiskjennelig å snakke for hele gruppen.
Opp til deg, Jeg tror. Din kontekstdefinisjon ser ut til å gjøre det klart at begge vil være entydige.