Gitt følgende setninger:
- De hjalp oss ramme noen eksperimentelle evalueringer.
- De hjalp oss til å ramme noen eksperimentelle evalueringer.
- De hjalp oss med å ramme inn noen eksperimentelle evalueringer.
- De hjalp oss med innramming noen eksperimentelle evalueringer.
Er alle dem grammatisk riktig eller ikke? Er det noen semantiske nyanser introdusert av hvert alternativ (og hvorfor), eller betyr de nøyaktig det samme? Er det noen andre alternativer enn disse 4 for å formidle den samme betydningen? Til slutt, hvilket alternativ er det beste, eller avhenger det av kontekst eller skrivestil?
Kommentarer
- Den første er den vanligste . Den siste høres feil ut. Det andre høres riktig ut, hvis det er litt formelt. Den tredje høres ikke ' riktig ut; Jeg antar at det kan fungere, men sannsynligvis bedre å bruke " med " i stedet for " i ".
Svar
Den første er normal . Den andre høres litt mer formell ut. Jeg ville unngå de to siste da de høres litt vanskelig ut.
Svar
«Om innramming» vil være dårlig grammatikk.
De andre har det bra, lagre det «Å ramme inn» og «i innramming» er svakere, noe som anses som ikke feil, men kjedelig.
Kommentarer
- hva mener du med passiv ? Jeg trodde at " for å ramme " og " i innramming " er henholdsvis infinitive og gerund former, ikke passive former.
- Du ' har rett, jeg ' jeg er feil spesifikk. Jeg vil redigere.