Hva betyr meningen med den dristige delen
Du vil ha meg for å bryte hodet åpent?
Jeg la til scenebildet fra filmen (The fighter) for å beskrive spørsmålet bedre
Kommentarer
- Bokstavelig talt " bryter hodet åpent. " Figurativt " gir deg et godt slag. "
Svar
bryt hodet (bredt) åpent
er et idiomatisk uttrykk som betyr å slå deg opp og gi deg en god poundin g slik at hodet bryter opp (billedlig).
Å bryte en hodeskalle er en ikke-saklig sak.
Noe som er ganske betydelig.
Svar
Du vil at jeg skal «åpne hodet ditt»?
Mannen som snakker truende er en bokser. Uttrykket betyr å bryte hodet åpent ved å slå eller slå det.