Hvis Hong Bo vil at det nye produktet hans skal lykkes over hele verden, må han komme seg ut og pusle det.
Hva betyr «komme der ute» i denne sammenhengen?
Kommentarer
- Gå ut i den virkelige verden. Forlat komforten og forsikringene til hjemmet hans og stå foran folk. Ta sjanse. Vær proaktiv.
- " Der " er den verdensomspennende markedsplassen. Han trenger å øke sin aktivitet og synlighet i den.
Svar
Som talefigur betyr det noe i nærheten av «gjør en innsats», i likhet med samtalen «gi alt du har» eller «komme inn i det.
I denne spesifikke sammenhengen har den denne betydningen så vel som den mer direkte – Hong Bo må fysisk komme seg ut «der» – den virkelige verden – og gjøre en innsats for å markedsføre produktet sitt, som Dan sier i sin kommentar.
Kommentarer
- eller " begynner å gjøre ting "
Svar
For meg betyr «komme deg ut» å sette deg selv i offentligheten, være eventyrlysten, komme deg ut av komfortsonen din, prøve nye ting og være litt gal.