Det ser ut til at en god forklaring på «og så noen» er:
http://www.thefreedictionary.com/and+then+some
og så litt
(Uformell) Med betydelig mer i tillegg : Dette prosjektet vil ta all vår dyktighet og deretter noen.
Er dette en ganske nøyaktig definisjon? (med stresset av «betydelig mer»). Hvorfor er det sånn, lurer jeg på – er det en kort form for noe, som «og så litt mer» eller «og så noe betydelig mer beløp»? Egentlig, bare fra ordet «noen», ser det ut til at det er litt mer eller noe mer, uten betydningen av «betydelig mer».
Kommentarer
- Nært beslektet: Er “og så noen” et støtende uttrykk?
- @Daniel: Du bør virkelig gå tilbake og oppdatere svar på det tidligere spørsmålet for å inkludere en klar definisjon av uttrykket. Så kan vi bare lukke denne som en dup.
- @ 動靜 能量: (Jeg håper ikke for mange brukere her adopterer den slags moniker – de ' ll alt smelter bare sammen til en enkelt " bruker: squiggle " for meg). Jeg ville bare påpeke at jeg ' ikke overbeviste " og så noen " innebærer " betydelig mer " , så mye som det antyder at det som kom før det allerede var betydelig stort.
- @FumbleFingers Ferdig, sjekk det ut. Jeg kan ' ikke stemme for å lukke som dupe, siden jeg allerede har stemt på genref.
Svar
Macmillan-ordboken har denne oppføringen for og deretter noen :
: brukes til å understreke at det er mer i tillegg til det du har nevnt
Huset må ha kostet en halv million dollar og deretter noen .
Macmillan bemerker også at og deretter noen generelt er et uttalt uttrykk .
Kommentarer
- Jeg liker dette – selv om implikasjonene av ' store mengder ' som bandies om har ikke noe med dette uttrykket å gjøre etter min erfaring. Besteforeldrene mine var dressmakers, og jeg jobbet i en stoffbutikk. Dette er et veldig vanlig uttrykk i disse rikene: " Tror du et tun av stoff er nok til å lage en krage til denne drakten? " " Det ' er nok (eller, masse) og så noen. "
Svar
Er dette en ganske nøyaktig definisjon? (med stresset av «betydelig mer»). Hvorfor er det slik, lurer jeg på – er det en kort form for noe, som «og så litt mer»
I et ord – ja .
Svar
«And then some» er et idiomatisk uttrykk, med vilje undervurdert for effekt.