Hva er meningen med «han fikk et morsomt blikk»?
Hva er forskjellen i mening mellom to setninger,
1) han tar et morsomt blikk
2) han får et morsomt blikk
Betyr «han fikk et morsomt utseende» betyr «han gjorde ansiktet morsomt»?
Deos «han tar et morsomt blikk» mener «han ser noen gjøre ansiktet morsomt»?
Svar
Ingen av setningene er korrekte, grammatikken er feil.
Nåværende tid
Jeg tar, du tar, han tar
Jeg får, du skjønner, han får
Fortid
Jeg tok, du tok, han tok
Jeg fikk, du fikk, han fikk
Så grammatisk, forutsatt at du har tenkt nåtid, bør det være
Han ser morsomt ut
Han får et morsomt blikk
Nå, hvilket verb som skal brukes med morsomt utseende ? Ta er aldri riktig.
Jeg kan gi noen et morsomt blikk; dette betyr at jeg har et spørrende eller misbilligende uttrykk. Så gi er det riktige verbet for å beskrive personen som lager ansiktsuttrykket.
Hvis jeg er person som gjør noe rart, så kan noen gi meg et morsomt blikk, eller jeg kan få morsomme utseende, eller jeg kan motta morsomme utseende. I alle tilfeller finner vi et verb som passer til gir . Noen eksempler.
Da jeg kom inn i rommet, så Jim på et morsomt blikk.
Jeg sa «Hva er saken Jim , liker du ikke den nye frisyren min?
eller
Jeg synes ikke klesvalget mitt var passende, jeg fikk noen morsomme blikk fra hotellpersonalet.