Noen kilder nevner en genitiv entall alius , men jeg har også sett aliae . Og jeg husker ikke å ha sett en dativ entall ali , men jeg husker heller ikke alio . Jeg tror flere former eksisterer, inkludert til og med suppletive former som alterius . Hva ville være standard for Cicero?
Kommentarer
- @quid Jeg avviste redigeringen din ved en feiltakelse, jeg beklager. Hvis du vil foreslå det på nytt, vil jeg godta det.
Svar
Lateinische Grammatik (Leumann, Hofman og Szantyr 1977) hevder at
« Im Genetiv er -īus die Standardform der Endung , sie gilt für Plautus und für die klassische Prosa verbindlich . In metrischen Texten bestehen zwei Nebenformen «(Para 376B2a, s. 479) [vektlegging min – Alex B.]
De legger også til at» Einigermassen häufig synd nur gen. -i und dat. fem. -ae «(s. 480). De innrømmer at bevisene er skjelvende, jfr. «manche Zeugnisse sind unsicher.»
Andre former
Prosa
Varro, De Lingua Latina 9.62 alii generis
Poesi
Plautus, kap. 306: qui imperare insueram, nunc alterius imperio obsequor. [GEN]
Plautus, Bacch. 462: erum ingenium plus triginta annis maiust quam alteri . [DAT]
Her «er et skjermbilde av den gamle oppføringen.
Merk at de gamle leksikografene nevner at alterius noen ganger brukes i stedet for alius.GEN.SG For mer belysende eksempler / informasjon, må vi slå opp i TLL.
Svar
Bennett gir gener. alterius , dat. aliī . Allen og Greenough viser alius blant adjektivene som «har Genitive Singular i -īus og Dative i -ī i alle kjønn», og antyder alīus, aliī , men legg til i notater at «I stedet for alīus brukes alterīus ofte» og at «De vanlige genitive og dative former (som i bonus ) finnes noen ganger i noen av disse ordene: som, genitiv og dativ feminin, aliae ; dative maskuline, aliō «. Disse mulighetene gjenspeiler antagelig ciceronian og generell klassisk bruk. Det er vanskelig å verifisere dette med et søk, fordi alle variantene tilfeldigvis er tvetydige med andre saksformer.
Kommentarer
- Bennett (av Cornell) bemerker faktisk at [alterius] " praktisk talt alltid brukes i stedet av ' alius ' i genitiven ". I Storbritannia er vår standardgrammatikk den av Kennedy, som bare gir ' alius '. Strengt tatt refererer alter (ius) bare til en av to, og erstatningen for alius er teknisk analfabeter: Imidlertid blir dette ofte unnskyldt med den begrunnelse at nominativ alius ofte, hvis det er inelegant, brukes der en stylist ville velge alter. De alternative bruken gir sjelden forvirring.
- @TomCotton, " teknisk analfabeter " er litt tøff synes jeg. .. Det ' er for eksempel standard bruk i Cicero, og jeg vil ikke ' ikke vil kalle ham analfabeter.
- ja, jeg er enig, selv om ' teknisk ' var ment å frita den (antatte?) analfabetismen. Dette er den slags ting som bare skjer i hverdagsbruk og som knapt kan fordømmes.
Svar
Gildersleeve and Lodge, §76.r1 : Gen. alīus er veldig sjeldent, og som et besittende sted tas det vanligvis av alienus .
§76.r2: … gjør vanligvis Dat. Synge. i -ī … Alī finnes på tidlig latin for aliī.
Kommentarer
- Velkommen! Jeg ' har tatt meg friheten til å koble til en online-utgave av denne grammatikken. Takk for dette svaret!
- Jeg burde ha innsett at det var en rundt – takk for forbedringen!