De første dagene i et forhold ønsker en jente velkommen en fyr med «hei kjekk» . Ville være «hei kjære» et passende svar?
Kommentarer
- Du kan prøve håndfull 🙂 Du kan være interessert i søstersiden vår, ell.stackexchange.com , som spesielt henvender seg til engelskspråklige elever.
- Relatert .
- Jeg har sett spørsmålet før opprettet denne. Den ene sjekker om du kan si " kjekk " også til en kvinne. Men så vidt jeg vet er det ikke " normal " svaret som jeg ønsket å spørre om her.
Svar
Det feminine ekvivalenten med (vanligvis fasettert) «Hei, kjekk!» er. ..
Kommentarer
- Menn kan også være nydelige 🙂
Svar
Pen eller vakre er de vanligste ordene.
Kjekk kan brukes til kvinner, men er noe gammeldags.
Svar
Det er en Hank Williams-sang der han sier følgende:
» Hei, pent, hva du fikk matlaging? Hvordan » handler det om å lage noe med meg? «
Selv om disse setningene kan forvirre deg med deres uttrykk for mat, og som svar på spørsmålet ditt, slik Hank Williams adresserer kjæresten sin brukes fortsatt i dag: flott , eller bra se «. Det betyr ganske enkelt at du ser bra ut (dvs. attraktiv, pen, nydelig, pulchritudinøs, vakker, lett å se på, lett å se på, tiltalende og så videre). I daglig tale kan du også si «Hei, vakker!» men ikke «Hei, pulchritudinous» eller «Hei, pen (eller deilig, eller lett å se på eller tiltalende ) «.
Når det gjelder matlagingsmetaforen, sier Williams bare «Hva skjer? Hva gjør du nå? La oss gjøre det sammen og skape noe behagelig. «
Kommentarer
- +1 for Hei, pulchritudinous! Imma må prøve den ut.
Svar
Når det gjelder ord mellom et par, har du rett i at jenta kan fortelle gutten " hei, kjekk " og han kan si " hei, kjære. "
Hvis han ikke var kjæresten hennes, og han ville ringe en fremmed jente " honning, " så ville det ikke være fornuftig fordi " kjære " er en kjærlig (vanligvis romantisk) betegnelse på jenter han kjenner.
Hvis du ville ha et tilsvarende ord for " kjekk " så " kjekk " for jenter kan brukes, men det er sjelden i dag. Du kan bruke pen, " " søt, " eller til og med " sjarmerende " når du beskriver flotte jenter du kjenner eller ikke kjenner personlig; disse begrepene er ikke romantiske hvis du ikke vil at de skal være.